[{"data":1,"prerenderedAt":77},["ShallowReactive",2],{"$fI0blB-PZzIA5uuFh4VQZlFRvmLwYpCD9FfbSuix2rU4":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},1269,"カラル＝スーペの神聖都市","Sacred City of Caral-Supe","카랄-수페 신성 도시","5,000年の歴史を持つ626ヘクタールの考古学遺跡、カラル＝スーペの神聖都市は、スーペ川の緑の谷を見下ろす乾燥した砂漠のテラス上に位置する。中央アンデスの後期古期に遡り、アメリカ大陸最古の文明の中心地である。極めて保存状態が良く、その設計と建築の複雑さ、特に記念碑的な石と土のプラットフォーム基壇や半地下式円形広場は印象的である。同地域にある18の都市的集落の一つであるカラルは、6つの大型ピラミッド構造を含む複雑で記念碑的な建築を有する。遺跡から発見されたキープ（アンデス文明で情報記録に使われた結び紐）は、カラル社会の発展と複雑さを証明している。都市の計画とピラミッド構造やエリートの住居を含むいくつかの構成要素は、儀式的機能の明確な証拠を示し、強力な宗教的イデオロギーを意味している。","The 5000-year-old 626-hectare archaeological site of The Sacred City of Caral-Supe is situated on a dry desert terrace overlooking the green valley of the Supe river. It dates back to the Late Archaic Period of the Central Andes and is the oldest centre of civilization in the Americas. Exceptionally well-preserved, the site is impressive in terms of its design and the complexity of its architectural, especially its monumental stone and earthen platform mounts and sunken circular courts. One of 18 urban settlements situated in the same area, Caral features complex and monumental architecture, including six large pyramidal structures. A quipu (the knot system used in Andean civilizations to record information) found on the site testifies to the development and complexity of Caral society. The city’s plan and some of its components, including pyramidal structures and residence of the elite, show clear evidence of ceremonial functions, signifying a powerful religious ideology.","5,000년 역사의 626헥타르 고고학 유적지인 카랄-수페 신성 도시는 수페 강의 녹색 계곡이 내려다보이는 건조한 사막 대지 위에 위치하고 있다. 중앙 안데스의 후기 고대기에 해당하며 아메리카 대륙에서 가장 오래된 문명의 중심지이다. 뛰어나게 잘 보존된 이 유적지는 설계와 건축의 복잡성, 특히 기념비적 석조 및 흙 플랫폼 토단과 원형 침하 광장에서 인상적이다. 동일 지역에 위치한 18개의 도시 정착지 중 하나인 카랄은 6개의 대형 피라미드 구조물을 포함한 복합적이고 기념비적인 건축물이 특징이다. 유적지에서 발견된 키푸(안데스 문명에서 정보를 기록하는 데 사용된 매듭 체계)는 카랄 사회의 발전과 복잡성을 증언한다. 도시 계획과 피라미드 구조물 및 엘리트 거주지를 포함한 일부 구성 요소는 의례적 기능의 명백한 증거를 보여주며, 강력한 종교적 이념을 나타낸다.","Cultural","PER","Americas",-10.8916666667,-77.5213888889,2009,false,[20,21,22],"ii","iii","iv",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1269.jpg","Håkan Svensson Xauxa","CC BY 2.5","https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PeruCaral01.jpg",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"ペルー","Peru","페루","https://flagcdn.com/w160/pe.png",[35,40,46,51,57,62,67,72],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":12},273,"クスコ市街","City of Cuzco","쿠스코 시",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":45},274,"マチュ・ピチュの歴史保護区","Historic Sanctuary of Machu Picchu","마추픽추 역사 보호구역","Mixed",{"id":47,"nameJa":48,"nameEn":49,"nameKo":50,"category":12},330,"チャビン遺跡","Chavin (Archaeological Site)","차빈 고고학 유적지",{"id":52,"nameJa":53,"nameEn":54,"nameKo":55,"category":56},333,"ワスカラン国立公園","Huascarán National Park","와스카란 국립공원","Natural",{"id":58,"nameJa":59,"nameEn":60,"nameKo":61,"category":12},366,"チャンチャン遺跡地帯","Chan Chan Archaeological Zone","찬찬 고고학 지구",{"id":63,"nameJa":64,"nameEn":65,"nameKo":66,"category":56},402,"マヌー国立公園","Manú National Park","마누 국립공원",{"id":68,"nameJa":69,"nameEn":70,"nameKo":71,"category":12},500,"リマ歴史地区","Historic Centre of Lima","리마 역사 지구",{"id":73,"nameJa":74,"nameEn":75,"nameKo":76,"category":45},548,"リオ・アビセオ国立公園","Río Abiseo National Park","리오 아비세오 국립공원",1782463010812]