[{"data":1,"prerenderedAt":47},["ShallowReactive",2],{"$fKWYCc65O0zhQ3fd8lVgW2Hv07FvgafTb90jbj1KyXMU":3},{"heritage":4,"country":30,"related":35},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":24},1336,"メロエ島の考古遺跡群","Archaeological Sites of the Island of Meroe","메로에섬 고고학 유적","メロエ島の考古遺跡群は、ナイル川とアトバラ川の間の半砂漠地帯に位置し、紀元前8世紀から紀元後4世紀にかけて主要な勢力であったクシュ王国の中核地域であった。この遺産はナイル川近くのクシュ王の王都メロエ、近隣の宗教的聖地ナカとムサワラット・エス・スフラからなる。約1世紀にわたりエジプトを支配した統治者の拠点であり、ピラミッド、神殿、住居のほか、水利施設に関連する主要な設備が含まれる。その広大な帝国は地中海からアフリカの中心部まで及び、両地域の芸術、建築、宗教、言語の交流を証言している。","The Archaeological Sites of the Island of Meroe, a semi-desert landscape between the Nile and Atbara rivers, was the heartland of the Kingdom of Kush, a major power from the 8th century B.C. to the 4th century A.D. The property consists of the royal city of the Kushite kings at Meroe, near the River Nile, the nearby religious site of Naqa and Musawwarat es Sufra. It was the seat of the rulers who occupied Egypt for close to a century and features, among other vestiges, pyramids, temples and domestic buildings as well as major installations connected to water management. Their vast empire extended from the Mediterranean to the heart of Africa, and the property testifies to the exchange between the art, architectures, religions and languages of both regions.","메로에섬 고고학 유적은 나일강과 아트바라강 사이의 반사막 경관에 위치하며, 기원전 8세기부터 기원후 4세기까지 주요 강국이었던 쿠시 왕국의 중심지였다. 이 유산은 나일강 인근의 쿠시 왕들의 왕도 메로에, 인근의 종교 유적인 나카와 무사와라트 에스수프라로 구성되어 있다. 이곳은 거의 한 세기 동안 이집트를 점령한 통치자들의 거처였으며, 다른 유적 중에서도 피라미드, 사원, 주거 건물, 수리 관련 주요 시설이 있다. 그들의 광대한 제국은 지중해에서 아프리카 심장부까지 확장되었으며, 이 유산은 두 지역의 예술, 건축, 종교, 언어 간의 교류를 증언한다.","Cultural","SDN","Africa",16.9333333333,33.7166666667,2011,false,[20,21,22,23],"ii","iii","iv","v",{"url":25,"author":26,"license":27,"licenseUrl":28,"sourceUrl":29},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1336.jpg","Photographer: B N Chagny","CC BY-SA 1.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG",{"code":13,"nameJa":31,"nameEn":32,"nameKo":33,"region":14,"flagUrl":34},"スーダン","Sudan","수단","https://flagcdn.com/w160/sd.png",[36,42],{"id":37,"nameJa":38,"nameEn":39,"nameKo":40,"category":41},262,"サンガネブ海洋国立公園とドゥンゴナブ湾＝ムッカワル島海洋国立公園","Sanganeb Marine National Park and Dungonab Bay – Mukkawar Island Marine National Park","상가네브 해양국립공원과 둥고나브 만 – 무카와르 섬 해양국립공원","Natural",{"id":43,"nameJa":44,"nameEn":45,"nameKo":46,"category":12},1073,"ゲベル・バルカルとナパタ地域の遺跡群","Gebel Barkal and the Sites of the Napatan Region","게벨 바르칼과 나파타 지역 유적",1782463011601]