[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$f3X_l6aPxUtqlEQiG75dMr0jSVCYGkiF5ZrebcTp5Jtk":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1360,"ノール＝パ・ド・カレー鉱山盆地","Nord-Pas de Calais Mining Basin","노르파드칼레 광업 분지","1700年代から1900年代にかけて3世紀にわたる石炭採掘によって形成された景観として注目に値するこの遺産は、12万ヘクタールに及ぶ109の個別構成資産からなる。1850年に遡る最古のものを含む坑口と揚炭設備、90ヘクタールに及び高さ140メートルを超えるものもあるボタ山、石炭輸送インフラ、鉄道駅、労働者の住宅地と炭鉱村（社会住宅、学校、宗教施設、医療・コミュニティ施設、企業施設、所有者・管理者の邸宅、市庁舎など）が含まれる。19世紀半ばから1960年代にかけての模範的な労働者都市の創設の試みを証言し、ヨーロッパの産業史における重要な時代をさらに例証している。労働者の生活条件とそれが生んだ連帯を記録している。","Remarkable as a landscape shaped over three centuries of coal extraction from the 1700s to the 1900s, the site consists of 109 separate components over 120,000 ha. It features mining pits (the oldest of which dates from 1850) and lift infrastructure, slag heaps (some of which cover 90 ha and exceed 140 m in height), coal transport infrastructure, railway stations, workers’ estates and mining villages including social habitat, schools, religious buildings, health and community facilities, company premises, owners and managers’ houses, town halls and more. The site bears testimony to the quest to create model workers’ cities from the mid 19th century to the 1960s and further illustrates a significant period in the history of industrial Europe. It documents the living conditions of workers and the solidarity to which it gave rise.","1700년대부터 1900년대까지 3세기에 걸친 석탄 채굴로 형성된 경관이 주목할 만한 이 유산은 120,000헥타르에 걸쳐 109개의 개별 구성 요소로 이루어져 있다. 가장 오래된 것이 1850년으로 거슬러 올라가는 갱구와 리프트 시설, 일부는 90헥타르를 차지하고 높이 140m를 초과하는 슬래그 더미, 석탄 운송 인프라, 철도역, 노동자 주택단지와 광업 마을(사회주택, 학교, 종교 건물, 보건 및 커뮤니티 시설 포함), 회사 건물, 소유주 및 관리자 주택, 시청 등이 포함되어 있다. 이 유산은 19세기 중반부터 1960년대까지 모범적인 노동자 도시를 건설하려는 노력을 증언하며, 산업 유럽 역사의 중요한 시기를 보여준다. 또한 노동자들의 생활 조건과 그로부터 생겨난 연대의식을 기록하고 있다.","Cultural","FRA","Europe",50.4625,3.5461111111,2012,false,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1360.jpg","Jérémy-Günther-Heinz Jähnick","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lourches_-_Monument_%C3%A0_Charles_Mathieu_(29).JPG",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"フランス","France","프랑스","https://flagcdn.com/w160/fr.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},80,"モン・サン＝ミシェルとその湾","Mont-Saint-Michel and its Bay","몽생미셸과 그 만",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},81,"シャルトル大聖堂","Chartres Cathedral","샤르트르 대성당",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},83,"ベルサイユ宮殿と庭園","Palace and Park of Versailles","베르사유 궁전과 정원",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},84,"ヴェズレーの教会と丘","Vézelay, Church and Hill","베즐레 교회와 언덕",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},85,"ヴェゼール渓谷の先史時代遺跡群と洞窟壁画","Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley","베제르 계곡의 선사 유적지와 장식 동굴",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},160,"フォンテーヌブローの宮殿と庭園","Palace and Park of Fontainebleau","퐁텐블로 궁전과 공원",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},162,"アミアン大聖堂","Amiens Cathedral","아미앵 대성당",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},163,"オランジュのローマ劇場と凱旋門","Roman Theatre and its Surroundings and the Triumphal Arch of Orange","오랑주의 로마 극장과 주변 환경 및 개선문",1782463011866]