[{"data":1,"prerenderedAt":73},["ShallowReactive",2],{"$fELoJ8TlR5VdHlOhbSsAqMs-XqCwKdum3AO1TAtYv1NA":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1730,"サルデーニャ先史時代の葬送文化 ― ドムス・デ・ヤナス","Funerary Tradition in the Prehistory of Sardinia – The domus de janas","사르데냐 선사시대의 장례 전통 – 도무스 데 야나스","この連続遺産は、サルデーニャに位置する紀元前5千年紀から3千年紀に造られた地下墓所と墓地群である。先史時代のサルデーニャの共同体の日常生活と葬送慣行を反映している。地元では「妖精の家」として知られるドムス・デ・ヤナスは岩を掘って造られた墓で、サルデーニャの先史時代の共同体の葬送慣行、精神的信仰、社会的変遷を反映している。複雑な構造、象徴的な装飾、具象的なモチーフを特徴とし、より複雑な社会組織へと移行する社会における生者と死者の関係の変容を証明している。西地中海における地下葬送建築の最も広範かつ豊かな表現であり、島全体に約3,500基の地下墓所として確認される現象を例証している。","This serial property is an ensemble of hypogean burials and necropolises located in Sardinia, created between the 5th and 3rd millennia BCE. These sites reflect the daily life and funerary practices of prehistoric Sardinian communities. The domus de janas, locally known as “fairy houses,” are rock-cut tombs that reflect the funerary practices, spiritual beliefs, and social evolution of Sardinia’s prehistoric communities. These structures feature complex layouts, symbolic decorations, and figurative motifs that testify to the transformation of the relationship between the living and the dead in a society transitioning toward more complex forms of social organization. They represent the most extensive and rich manifestation of hypogean funerary architecture in the western Mediterranean, exemplifying a phenomenon attested by approximately 3,500 hypogea spread across the entire island.","이 연속유산은 기원전 5천년기에서 3천년기 사이에 사르데냐에 조성된 지하 매장지와 묘지의 집합체이다. 이 유적지들은 선사시대 사르데냐 공동체의 일상생활과 장례 관습을 반영한다. 현지에서 '요정의 집'이라 불리는 도무스 데 야나스는 암반을 깎아 만든 무덤으로, 사르데냐 선사시대 공동체의 장례 관습, 영적 신앙, 사회적 진화를 반영한다. 이 구조물은 복잡한 배치, 상징적 장식, 비유적 모티프를 특징으로 하며 더 복잡한 사회 조직 형태로 전환하는 사회에서 산 자와 죽은 자의 관계 변화를 증언한다. 섬 전체에 분포한 약 3,500개의 지하 매장실에서 확인되는 현상을 예시하는 서부 지중해에서 가장 광범위하고 풍부한 지하 장례 건축의 사례이다.","Cultural","ITA","Europe",40.0851388889,8.9513333333,2025,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1730.jpg","Gianni Careddu","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sassari_-_Domus_de_jamas_di_Molaf%C3%A0_(03).JPG",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"イタリア","Italy","이탈리아","https://flagcdn.com/w160/it.png",[33,38,43,48,53,58,63,68],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},91,"ローマ歴史地区","Historic Centre of Rome, the Properties of the Holy See in that City Enjoying Extraterritorial Rights and San Paolo Fuori le Mura","로마 역사 지구, 치외법권을 향유하는 교황청 소유 건물 및 산 파올로 푸오리 레 무라",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},93,"サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会と『最後の晩餐』","Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with “The Last Supper” by Leonardo da Vinci","산타 마리아 델레 그라치에 교회와 수도원 및 레오나르도 다 빈치의 '최후의 만찬'",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":12},94,"ヴァルカモニカの岩絵群","Rock Drawings in Valcamonica","발카모니카 암각화",{"id":49,"nameJa":50,"nameEn":51,"nameKo":52,"category":12},174,"フィレンツェ歴史地区","Historic Centre of Florence","피렌체 역사지구",{"id":54,"nameJa":55,"nameEn":56,"nameKo":57,"category":12},175,"トスカーナのメディチ家の別荘と庭園群","Medici Villas and Gardens in Tuscany","토스카나의 메디치 별장과 정원",{"id":59,"nameJa":60,"nameEn":61,"nameKo":62,"category":12},394,"ヴェネツィアとその潟","Venice and its Lagoon","베네치아와 석호",{"id":64,"nameJa":65,"nameEn":66,"nameKo":67,"category":12},395,"ピサのドゥオーモ広場","Piazza del Duomo, Pisa","피사의 두오모 광장",{"id":69,"nameJa":70,"nameEn":71,"nameKo":72,"category":12},398,"カステル・デル・モンテ","Castel del Monte","카스텔 델 몬테",1782463017309]