[{"data":1,"prerenderedAt":73},["ShallowReactive",2],{"$fh7lh7Jyidy-qZHvCeA2t2j80ieHPYdfggq-a9wLYGmI":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},272,"ハンザ同盟都市リューベック","Hanseatic City of Lübeck","한자 도시 뤼베크","ハンザ同盟の旧首都にして女王の都リューベックは、12世紀に創設され、16世紀まで北ヨーロッパの主要な交易中心地として繁栄した。特に北欧諸国との海上交易の中心地として今日まで存続している。第二次世界大戦の被害を受けたにもかかわらず、15世紀から16世紀の貴族の邸宅、有名なホルステン門をはじめとする公共建造物、教会、塩倉庫からなる旧市街の基本構造は変わっていない。","Lübeck – the former capital and Queen City of the Hanseatic League – was founded in the 12th century and prospered until the 16th century as the major trading centre for northern Europe. It has remained a centre for maritime commerce to this day, particularly with the Nordic countries. Despite the damage it suffered during the Second World War, the basic structure of the old city, consisting mainly of 15th- and 16th-century patrician residences, public monuments (the famous Holstentor brick gate), churches and salt storehouses, remains unaltered.","한자 동맹의 옛 수도이자 여왕 도시인 뤼베크는 12세기에 건설되어 16세기까지 북유럽의 주요 교역 중심지로 번영하였다. 오늘날까지 특히 북유럽 국가들과의 해상 무역 중심지로 남아 있다. 제2차 세계대전 중 피해를 입었음에도 불구하고, 주로 15~16세기의 귀족 저택, 공공 기념물(유명한 홀슈텐토어 벽돌 문), 교회, 소금 창고로 구성된 구시가지의 기본 구조는 변하지 않았다.","Cultural","DEU","Europe",53.86667,10.69167,1987,false,[20],"iv",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/272.jpg","Carsten Steger","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aerial_image_of_L%C3%BCbeck_(view_from_the_southwest).jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"ドイツ","Germany","독일","https://flagcdn.com/w160/de.png",[33,38,43,48,53,58,63,68],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},3,"アーヘン大聖堂","Aachen Cathedral","아헨 대성당",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},168,"シュパイアー大聖堂","Speyer Cathedral","슈파이어 대성당",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":12},169,"ヴュルツブルクのレジデンツ（宮殿）、庭園と広場","Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square","뷔르츠부르크 레지덴츠와 궁정 정원 및 레지덴츠 광장",{"id":49,"nameJa":50,"nameEn":51,"nameKo":52,"category":12},187,"ヒルデスハイムの聖マリア大聖堂と聖ミカエル教会","St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim","힐데스하임의 성 마리아 대성당과 성 미하엘 교회",{"id":54,"nameJa":55,"nameEn":56,"nameKo":57,"category":12},271,"ヴィースの巡礼教会","Pilgrimage Church of Wies","비스 순례 교회",{"id":59,"nameJa":60,"nameEn":61,"nameKo":62,"category":12},288,"ブリュールのアウグストゥスブルク城とファルケンルスト城","Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl","브륄의 아우구스투스부르크 성과 팔켄루스트 별궁",{"id":64,"nameJa":65,"nameEn":66,"nameKo":67,"category":12},292,"ケルン大聖堂","Cologne Cathedral","쾰른 대성당",{"id":69,"nameJa":70,"nameEn":71,"nameKo":72,"category":12},367,"トリーアのローマ遺跡群、聖ペテロ大聖堂及び聖母教会","Roman Monuments, Cathedral of St Peter and Church of Our Lady in Trier","트리어의 로마 유적, 성 베드로 대성당 및 성모 교회",1782462997642]