[{"data":1,"prerenderedAt":77},["ShallowReactive",2],{"$f0MHepf2Yf6OHwVaspnbaVImp2DFThFJi6TN4oBNMhC8":3},{"heritage":4,"country":30,"related":35},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":24},491,"エピダウロスのアスクレピオス神殿","Sanctuary of Asklepios at Epidaurus","에피다우로스의 아스클레피오스 신전","ペロポネソス半島の小さな谷にある医療の神アスクレピオスの聖域は、遅くとも紀元前6世紀には、より古いアポロン（マレアタス）信仰から発展し、エピダウロス都市国家の公式な信仰となった。アスクレピオス神殿、トロス、そしてギリシャ建築の最も純粋な傑作のひとつとされる劇場などの主要な建造物は紀元前4世紀のものである。治癒の神々に捧げられた神殿や病院の建物を有するこの広大な遺跡は、ギリシャ・ローマ時代の治癒信仰に関する貴重な知見を提供している。","In a small valley in the Peloponnesus, the shrine of Asklepios, the god of medicine, developed out of a much earlier cult of Apollo (Maleatas), during the 6th century BC at the latest, as the official cult of the city state of Epidaurus. Its principal monuments, particularly the temple of Asklepios, the Tholos and the Theatre - considered one of the purest masterpieces of Greek architecture – date from the 4th century. The vast site, with its temples and hospital buildings devoted to its healing gods, provides valuable insight into the healing cults of Greek and Roman times.","펠로폰네소스의 작은 계곡에 위치한 의학의 신 아스클레피오스의 성소는 늦어도 기원전 6세기에 아폴론(말레아타스)의 훨씬 오래된 숭배에서 발전하여 에피다우로스 도시 국가의 공식 숭배가 되었다. 특히 아스클레피오스 신전, 톨로스, 그리고 그리스 건축의 가장 순수한 걸작으로 평가되는 극장 등 주요 기념물은 기원전 4세기에 건설되었다. 치유의 신들에게 바쳐진 신전과 병원 건물이 있는 이 광대한 유적지는 그리스와 로마 시대의 치유 숭배에 대한 귀중한 통찰을 제공한다.","Cultural","GRC","Europe",37.6,23.0805555556,1988,false,[20,21,22,23],"i","ii","iii","iv",{"url":25,"author":26,"license":27,"licenseUrl":28,"sourceUrl":29},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/491.jpg","Zde","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Archaeological_site_of_Epidaurus,_plan_with_description,_202424.jpg",{"code":13,"nameJa":31,"nameEn":32,"nameKo":33,"region":14,"flagUrl":34},"ギリシャ","Greece","그리스","https://flagcdn.com/w160/gr.png",[36,41,46,51,57,62,67,72],{"id":37,"nameJa":38,"nameEn":39,"nameKo":40,"category":12},392,"バッサイのアポロ・エピクリウス神殿","Temple of Apollo Epicurius at Bassae","바사이의 아폴론 에피쿠리오스 신전",{"id":42,"nameJa":43,"nameEn":44,"nameKo":45,"category":12},393,"デルフィの考古遺跡","Archaeological Site of Delphi","델포이 고고학 유적지",{"id":47,"nameJa":48,"nameEn":49,"nameKo":50,"category":12},404,"アテネのアクロポリス","Acropolis, Athens","아테네의 아크로폴리스",{"id":52,"nameJa":53,"nameEn":54,"nameKo":55,"category":56},454,"アトス山","Mount Athos","아토스산","Mixed",{"id":58,"nameJa":59,"nameEn":60,"nameKo":61,"category":56},455,"メテオラ","Meteora","메테오라",{"id":63,"nameJa":64,"nameEn":65,"nameKo":66,"category":12},456,"テッサロニキの初期キリスト教とビザンツ様式の建造物群","Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika","테살로니키의 초기 기독교 및 비잔틴 기념물",{"id":68,"nameJa":69,"nameEn":70,"nameKo":71,"category":12},493,"ロドスの中世都市","Medieval City of Rhodes","로도스 중세 도시",{"id":73,"nameJa":74,"nameEn":75,"nameKo":76,"category":12},511,"ミストラスの考古遺跡","Archaeological Site of Mystras","미스트라스 고고학 유적",1782463000131]