[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$f9e8rJsvje2W0kbC43BGQBGTrRGcafiQ9vhGp48kYXnY":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},755,"ポルト歴史地区、ルイス1世橋およびセラ・ド・ピラール修道院","Historic Centre of Oporto, Luiz I Bridge and Monastery of Serra do Pilar","포르투 역사 중심지, 루이스 1세 다리, 세라 두 필라르 수도원","ドウロ川河口を見下ろす丘陵に沿って築かれたポルト市は、2,000年の歴史を持つ卓越した都市景観である。海と結びついた継続的な発展（ローマ人はこの地をポルトゥス、すなわち港と名付けた）は、ロマネスク様式の聖歌隊席を持つ大聖堂から新古典主義の証券取引所、ポルトガル特有のマヌエル様式のサンタ・クララ教会に至る多数の多様な記念碑に見ることができる。","The city of Oporto, built along the hillsides overlooking the mouth of the Douro river, is an outstanding urban landscape with a 2,000-year history. Its continuous growth, linked to the sea (the Romans gave it the name Portus, or port), can be seen in the many and varied monuments, from the cathedral with its Romanesque choir, to the neoclassical Stock Exchange and the typically Portuguese Manueline-style Church of Santa Clara.","도루강 하구를 내려다보는 언덕을 따라 건설된 포르투시는 2,000년의 역사를 지닌 뛰어난 도시 경관이다. 바다와 연결된 지속적인 성장(로마인들이 포르투스, 즉 항구라는 이름을 붙였다)은 로마네스크 양식의 성가대석이 있는 대성당에서부터 신고전주의 양식의 증권거래소, 포르투갈 특유의 마누엘 양식인 산타 클라라 성당에 이르는 다양한 기념물에서 확인할 수 있다.","Cultural","PRT","Europe",41.14166667,-8.616666667,1996,false,[20],"iv",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/755.jpg",null,"CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Centro_Hist%C3%B3rico_de_Porto_por_Rodrigo_Tetsuo_Argenton_(04).jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"ポルトガル","Portugal","포르투갈","https://flagcdn.com/w160/pt.png",[33,38,43,48,53,58,63,68],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},206,"アゾレス諸島アングラ・ド・エロイズモの町の中心地区","Central Zone of the Town of Angra do Heroismo in the Azores","아소레스 제도 앙그라두에로이즈무 중심지구",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},263,"リスボンのジェロニモス修道院とベレンの塔","Monastery of the Hieronymites and Tower of Belém in Lisbon","리스본의 제로니무스 수도원과 벨렝 탑",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":12},264,"バターリャ修道院","Monastery of Batalha","바탈랴 수도원",{"id":49,"nameJa":50,"nameEn":51,"nameKo":52,"category":12},265,"トマールのキリスト教修道院","Convent of Christ in Tomar","토마르의 그리스도 수도원",{"id":54,"nameJa":55,"nameEn":56,"nameKo":57,"category":12},361,"エヴォラ歴史地区","Historic Centre of Évora","에보라 역사 지구",{"id":59,"nameJa":60,"nameEn":61,"nameKo":62,"category":12},505,"アルコバサ修道院","Monastery of Alcobaça","알코바사 수도원",{"id":64,"nameJa":65,"nameEn":66,"nameKo":67,"category":12},723,"シントラの文化的景観","Cultural Landscape of Sintra","신트라 문화 경관",{"id":69,"nameJa":70,"nameEn":71,"nameKo":72,"category":73},934,"マデイラ島の照葉樹林","Laurisilva of Madeira","마데이라의 월계수림","Natural",1782463003904]