[{"data":1,"prerenderedAt":42},["ShallowReactive",2],{"$f-doQlWpAhY3hRGnDRWNcPPG1rvSUyeDDMSOt52EQi-U":3},{"heritage":4,"country":30,"related":35},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":24},99,"オフリド地域の自然・文化遺産","Natural and Cultural Heritage of the Ohrid region","오흐리드 지역의 자연 및 문화유산","卓越した自然現象であるオフリド湖は、第三紀に遡る多数の固有淡水動植物の避難所となっている。湖畔の町オフリドはヨーロッパ最古の人類居住地の一つで、主に7世紀から19世紀にかけて築かれ、最古のスラブ修道院（聖パンテレイモン）や11世紀から14世紀末にかけての800点以上のビザンツ様式のイコンを有する。湖岸の浅瀬には先史時代の杭上住居の存在を示す3つの遺跡があり、小さなリン半島には6世紀半ばに創建された初期キリスト教会の遺構がある。","A superlative natural phenomenon, Lake Ohrid provides a refuge for numerous endemic species of freshwater fauna and flora dating from the Tertiary period. Situated on the shores of the lake, the town of Ohrid is one of the oldest human settlements in Europe. Built mainly between the 7th and 19th centuries, it has the oldest Slav monastery (St Pantelejmon) and more than 800 Byzantine-style icons dating from the 11th to the end of the 14th century. In the shallow waters near the shores of the lake, three sites testify to the presence of prehistoric pile dwellings, and the small Lin Peninsula is the site of the remains of an Early Christian church founded in the middle of the 6th century.","뛰어난 자연 현상인 오흐리드 호수는 제3기 시대의 수많은 고유 담수 동식물의 피난처를 제공한다. 호수 기슭에 위치한 오흐리드 시는 유럽에서 가장 오래된 인류 정착지 중 하나이다. 주로 7세기에서 19세기 사이에 건설되었으며, 가장 오래된 슬라브 수도원(성 판텔레이몬)과 11세기에서 14세기 말까지의 800점 이상의 비잔틴 양식 이콘이 있다. 호수 기슭 근처의 얕은 물에는 선사 시대 수상 가옥의 존재를 증명하는 세 곳의 유적지가 있으며, 작은 린 반도에는 6세기 중반에 세워진 초기 기독교 교회의 유적이 남아 있다.","Mixed","MKD","Europe",40.9918333333,20.7041666667,1979,false,[20,21,22,23],"i","iii","iv","vii",{"url":25,"author":26,"license":27,"licenseUrl":28,"sourceUrl":29},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/99.jpg","Pudelek (Marcin Szala)","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beach_in_Pogradec.jpg",{"code":13,"nameJa":31,"nameEn":32,"nameKo":33,"region":14,"flagUrl":34},"北マケドニア ","North Macedonia","북마케도니아","https://flagcdn.com/w160/mk.png",[36],{"id":37,"nameJa":38,"nameEn":39,"nameKo":40,"category":41},1133,"カルパティア山脈などヨーロッパ各地の古代・原生ブナ林","Ancient and Primeval Beech Forests of the Carpathians and Other Regions of Europe","카르파티아 산맥 및 유럽 기타 지역의 고대 및 원시 너도밤나무 숲","Natural",1782462995092]