[{"data":1,"prerenderedAt":65},["ShallowReactive",2],{"$fsHlIjVBp9Az2t2vpl_sZdLEc-LWjhb2hgqcUQKhmsY8":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1183,"コンドアの岩絵遺跡群","Kondoa Rock-Art Sites","콘도아 암벽화 유적지","グレートリフトバレーに接するマサイ断崖の東斜面には、断層で断裂した堆積岩の張り出した自然の岩陰があり、その垂直面は少なくとも2千年にわたって岩絵に使用されてきた。2,336平方キロメートルにわたる150以上の岩陰から集められた壮観な画像群は、多くが高い芸術的価値を持ち、狩猟採集から農牧畜への社会経済的基盤の変遷とそれぞれの社会に関連する信仰や思想を独自に証明する一連の図像を示している。一部の岩陰は近くに住む人々にとって今なお儀式的な意味を持ち、彼らの信仰、儀礼、宇宙論的伝統を反映している。","On the eastern slopes of the Masai escarpment bordering the Great Rift Valley are natural rock shelters, overhanging slabs of sedimentary rocks fragmented by rift faults, whose vertical planes have been used for rock paintings for at least two millennia. The spectacular collection of images from over 150 shelters over 2,336 km2 , many with high artistic value, displays sequences that provide a unique testimony to the changing socio-economic base of the area from hunter-gatherer to agro-pastoralist, and the beliefs and ideas associated with the different societies. Some of the shelters are still considered to have ritual associations with the people who live nearby, reflecting their beliefs, rituals and cosmological traditions.","마사이 단애의 동쪽 경사면에서 대지구대에 접한 곳에는 단층에 의해 파편화된 퇴적암의 자연 암벽 보호처와 돌출 석판이 있으며, 그 수직면은 최소 2천 년 동안 암벽화에 사용되어 왔다. 2,336제곱킬로미터에 걸쳐 150개 이상의 보호처에서 수집된 장관의 이미지 컬렉션은 많은 부분이 높은 예술적 가치를 지니며, 수렵채집에서 농목축으로의 지역 사회경제적 기반 변화와 다양한 사회에 관련된 신앙과 사상에 대한 독특한 증거를 제공하는 연속적 장면을 보여준다. 일부 보호처는 인근 주민들에게 여전히 의례적 연관성을 지니고 있어, 그들의 신앙, 의례, 우주론적 전통을 반영한다.","Cultural","TZA","Africa",-4.7244444444,35.8338888888,2006,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1183.jpg","D. Tamino Boehm, assent by email 9+10 June 2014, for license CC-Lizenz by-sa attribution","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kondoa_mchoro_mwambani_2012_Tamino.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"タンザニア","Tanzania","탄자니아","https://flagcdn.com/w160/tz.png",[33,39,44,50,55,60],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":38},39,"ンゴロンゴロ保全地域","Ngorongoro Conservation Area","응고롱고로 보전 지역","Mixed",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},144,"キルワ・キシワニとソンゴ・ムナラの遺跡群","Ruins of Kilwa Kisiwani and Ruins of Songo Mnara","킬와 키시와니 유적과 송고 므나라 유적",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":49},156,"セレンゲティ国立公園","Serengeti National Park","세렝게티 국립공원","Natural",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},173,"ザンジバルのストーン・タウン","Stone Town of Zanzibar","잔지바르 스톤타운",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":49},199,"セルース猟獣保護区","Selous Game Reserve","셀루스 동물보호구역",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":49},403,"キリマンジャロ国立公園","Kilimanjaro National Park","킬리만자로 국립공원",1782463009892]