[{"data":1,"prerenderedAt":76},["ShallowReactive",2],{"$fF-_g33m1PJeQEEXrJ6yPZa9egx_fki-gYb5KRIql_-o":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1308,"パラチーとイーリャ・グランジ — 文化と生物多様性","Paraty and Ilha Grande – Culture and Biodiversity","파라치와 일랴그란지 – 문화와 생물다양성","この自然・文化の複合景観は、ブラジルで最も保存状態の良い海岸都市の一つであるパラチーの歴史的中心部、世界5大生物多様性ホットスポットの一つであるブラジル大西洋岸森林の4つの自然保護区、ボカイナ山脈の一部、大西洋沿岸地域を包含する。セラ・ド・マルとイーリャ・グランジ湾は、ジャガー、クビワペッカリー、ミナミムリキなどの霊長類をはじめとする絶滅危惧種を含む印象的な動物種の多様性を誇る。17世紀末、パラチーは金がヨーロッパに積み出されたカミーニョ・ド・オウロ（黄金の道）の終点であった。港は鉱山で働かされるアフリカ人奴隷や道具の受入口でもあった。港と町の富を守るために防衛体制が構築された。パラチーの歴史的中心部は18世紀の都市計画と18〜19世紀初頭の植民地時代の建築の多くを今日まで残している。","This natural-cultural landscape encompasses the historic centre of Paraty, one of Brazil's best-preserved coastal towns, four Brazilian Atlantic Forest protected natural areas, one of the world’s five key biodiversity hotspots, as well as part of the Serra da Bocaina mountain range and the Atlantic coastal region. Serra do Mar and Ilha Grande Bay is home to an impressive diversity of animal species, some of which are threatened, such as the jaguar (Panthera onca), the white-lipped peccary (Tayassu pecari) and several primate species, including the Southern Muriqui (Brachyteles arachnoides), which are emblematic of the property. In the late 17th century, Paraty was the end-point of the Caminho do Ouro (Gold Route), along which gold was shipped to Europe. Its port also served as an entry point for tools and African slaves, sent to work in the mines. A defence system was built to protect the wealth of the port and the town. The historic centre of Paraty has retained its 18th century plan and much of its colonial architecture dating from the 18th and early 19th centuries.","이 자연-문화 경관은 브라질에서 가장 잘 보존된 해안 도시 중 하나인 파라치의 역사 중심지, 세계 5대 생물다양성 핫스팟 중 하나인 4개의 브라질 대서양 숲 보호 자연 지역, 그리고 세하다보카이나 산맥과 대서양 해안 지역의 일부를 포함한다. 세하두마르와 일랴그란지만은 재규어(판테라 온카), 흰입술페커리(타야수 페카리), 그리고 이 유산의 상징인 남부무리키(브라키텔레스 아라크노이데스)를 포함한 여러 영장류 종 등 멸종 위기에 처한 종을 포함하여 인상적인 동물 종의 다양성을 보유하고 있다. 17세기 후반, 파라치는 금이 유럽으로 운송되던 카미뉴두오루(금의 길)의 종착점이었다. 이 항구는 또한 광산에서 일할 도구와 아프리카 노예의 입항지 역할도 했다. 항구와 도시의 부를 보호하기 위해 방어 체계가 구축되었다. 파라치의 역사 중심지는 18세기의 도시 계획과 18세기 및 19세기 초의 식민지 건축물 대부분을 보존하고 있다.","Mixed","BRA","Americas",-23.0186055556,-44.6853694444,2019,false,[20,21],"v","x",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1308.jpg","Isaque Brito","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reserva_Biol%C3%B3gica_Estadual_da_Praia_do_Sul_Isaque_Alan_de_Brito_Moura_(02).jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"ブラジル","Brazil","브라질","https://flagcdn.com/w160/br.png",[34,40,45,50,55,60,66,71],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":39},124,"オウロ・プレト歴史地区","Historic Town of Ouro Preto","오우루 프레투 역사 도시","Cultural",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":39},189,"オリンダ歴史地区","Historic Centre of the Town of Olinda","올린다 역사지구",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":39},275,"グアラニーのイエズス会伝道施設群","Jesuit Missions of the Guaranis: San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto and Santa Maria Mayor (Argentina), Ruins of Sao Miguel das Missoes (Brazil)","과라니족의 예수회 선교단: 산이그나시오 미니, 산타아나, 누에스트라 세뇨라 데 로레토, 산타마리아 마요르(아르헨티나), 상미겔 다스 미소이스 유적(브라질)",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":39},309,"サルバドール・デ・バイア歴史地区","Historic Centre of Salvador de Bahia","살바도르 데 바이아 역사 지구",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":39},334,"コンゴーニャスのボン・ジェズス聖域","Sanctuary of Bom Jesus do Congonhas","봉 제수스 두 콩고냐스 성소",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":65},355,"イグアス国立公園","Iguaçu National Park","이과수 국립공원(브라질)","Natural",{"id":67,"nameJa":68,"nameEn":69,"nameKo":70,"category":39},445,"ブラジリア","Brasilia","브라질리아",{"id":72,"nameJa":73,"nameEn":74,"nameKo":75,"category":39},606,"カピバラ山地国立公園","Serra da Capivara National Park","세라 다 카피바라 국립공원",1782463011167]