[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$fIlsiKTRkuByOEzFnDBXfEwQ8Q6-PQhV__NU8OYxJW6E":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1338,"ジャイプールのジャンタル・マンタル","The Jantar Mantar, Jaipur","자이푸르의 잔타르만타르","ジャイプールのジャンタル・マンタルは18世紀初頭に建設された天文観測所である。約20の主要な固定式観測機器が含まれる。これらは既知の機器を石造で巨大化した例であるが、多くの場合、独自の特徴を持っている。肉眼による天体位置の観測のために設計され、建築と機器の両面での革新を体現している。インドの歴史的天文台の中で最も重要で、最も包括的で、最も保存状態の良いものである。ムガル帝国末期の学者的君主の宮廷における天文学の技術と宇宙論の概念の表現である。","The Jantar Mantar, in Jaipur, is an astronomical observation site built in the early 18th century. It includes a set of some 20 main fixed instruments. They are monumental examples in masonry of known instruments but which in many cases have specific characteristics of their own. Designed for the observation of astronomical positions with the naked eye, they embody several architectural and instrumental innovations. This is the most significant, most comprehensive, and the best preserved of India's historic observatories. It is an expression of the astronomical skills and cosmological concepts of the court of a scholarly prince at the end of the Mughal period.","자이푸르의 잔타르만타르는 18세기 초에 건설된 천문 관측소이다. 이곳에는 약 20개의 주요 고정 관측기구가 설치되어 있다. 이들은 알려진 기구의 기념비적 석조 사례이지만, 많은 경우 고유한 특성을 가지고 있다. 육안으로 천문학적 위치를 관측하기 위해 설계된 이 기구들은 여러 건축적, 기기적 혁신을 구현하고 있다. 이것은 인도의 역사적 관측소 중 가장 중요하고, 가장 포괄적이며, 가장 잘 보존된 것이다. 이것은 무굴 시대 말기의 학자 왕의 궁정에서의 천문학적 기술과 우주론적 개념의 표현이다.","Cultural","IND","Asia",26.9247222222,75.825,2010,false,[20,21],"iii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1338.jpg","Alessio","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:India_Delhi_Jantar_Mantar_observatory_1.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"インド","India","인도","https://flagcdn.com/w160/in.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},231,"レッド・フォート（赤い城）","Red Fort Complex","레드 포트 복합 단지",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},232,"フマーユーン廟（デリー）","Humayun's Tomb, Delhi","후마윤의 무덤, 델리",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},233,"クトゥブ・ミナールとその建造物群（デリー）","Qutb Minar and its Monuments, Delhi","쿠트브 미나르와 기념물군, 델리",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},234,"ゴアの教会と修道院群","Churches and Convents of Goa","고아의 교회와 수도원",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},239,"パッタダカルの建造物群","Group of Monuments at Pattadakal","파타다칼 기념물군",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},240,"カジュラーホーの建造物群","Khajuraho Group of Monuments","카주라호 기념물군",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},241,"ハンピの建造物群","Group of Monuments at Hampi","함피 기념물군",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},242,"アジャンター石窟群","Ajanta Caves","아잔타 석굴",1782463011626]