[{"data":1,"prerenderedAt":77},["ShallowReactive",2],{"$flom5MBc4uuQXcIZSS1pSGQcenQUVOQPx_aCNZLdDkKU":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},1389,"上都（ザナドゥ）遺跡","Site of Xanadu","상도(上都) 유적","万里の長城の北に位置するザナドゥ遺跡は、1256年にモンゴルの統治者の中国人顧問・劉秉忠によって設計されたフビライ・ハンの伝説的な都の遺構を含む。25,000ヘクタールにわたるこの遺跡は、遊牧民のモンゴル文化と漢民族の文化を融合させた独自の試みであった。この地を拠点にフビライ・ハンは元朝を建て、1世紀以上にわたり中国を支配し、その版図はアジア全域に拡大した。ここで行われた宗教論争はチベット仏教の北東アジアへの普及につながり、今日でも多くの地域で実践されている文化的・宗教的伝統となっている。遺跡は中国の伝統的な風水に基づき、近隣の山や川との関係を考慮して計画され、寺院、宮殿、墓、遊牧民の野営地、鉄幡竿運河などの水利施設の遺構が残る。","North of the Great Wall, the Site of Xanadu encompasses the remains of Kublai Khan’s legendary capital city, designed by the Mongol ruler’s Chinese advisor Liu Bingzhdong in 1256. Over a surface area of 25,000 ha, the site was a unique attempt to assimilate the nomadic Mongolian and Han Chinese cultures. From this base, Kublai Khan established the Yuan dynasty that ruled China over a century, extending its boundaries across Asia. The religious debate that took place here resulted in the dissemination of Tibetan Buddhism over north-east Asia, a cultural and religious tradition still practised in many areas today. The site was planned according to traditional Chinese feng shui in relation to the nearby mountains and river. It features the remains of the city, including temples, palaces, tombs, nomadic encampments and the Tiefan’gang Canal, along with other waterworks.","만리장성 북쪽에 위치한 상도 유적은 1256년 몽골 지배자의 중국인 참모 류빙중이 설계한 쿠빌라이 칸의 전설적인 수도 유적을 포괄한다. 25,000헥타르에 달하는 이 유적지는 유목 몽골 문화와 한족 문화를 동화시키려는 독특한 시도였다. 이곳을 기반으로 쿠빌라이 칸은 한 세기에 걸쳐 중국을 통치하고 그 영토를 아시아 전역으로 확장한 원 왕조를 수립하였다. 이곳에서 이루어진 종교 논쟁은 티베트 불교가 동북아시아 전역으로 전파되는 결과를 낳았으며, 이 문화적·종교적 전통은 오늘날에도 많은 지역에서 실천되고 있다. 이 유적지는 전통적인 중국 풍수에 따라 인근 산과 강과의 관계 속에서 설계되었다. 사원, 궁전, 무덤, 유목 야영지, 톄판강 운하 및 기타 수리 시설의 유적이 남아 있다.","Cultural","CHN","Asia",42.358,116.1851277778,2012,false,[20,21,22],"ii","iii","iv",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1389.jpg","xiquinhosilva","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xanadu_(54565367991).jpg",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"中国","China","중국","https://flagcdn.com/w160/cn.png",[35,41,46,51,56,61,66,71],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":40},437,"泰山","Mount Taishan","타이산","Mixed",{"id":42,"nameJa":43,"nameEn":44,"nameKo":45,"category":12},438,"万里の長城","The Great Wall","만리장성",{"id":47,"nameJa":48,"nameEn":49,"nameKo":50,"category":12},439,"北京と瀋陽の明・清王朝皇宮","Imperial Palaces of the Ming and Qing Dynasties in Beijing and Shenyang","베이징과 선양의 명·청 황궁",{"id":52,"nameJa":53,"nameEn":54,"nameKo":55,"category":12},440,"莫高窟","Mogao Caves","막고굴",{"id":57,"nameJa":58,"nameEn":59,"nameKo":60,"category":12},441,"秦始皇帝陵","Mausoleum of the First Qin Emperor","진시황릉",{"id":62,"nameJa":63,"nameEn":64,"nameKo":65,"category":12},449,"周口店の北京原人遺跡","Peking Man Site at Zhoukoudian","저우커우뎬 베이징 원인 유적",{"id":67,"nameJa":68,"nameEn":69,"nameKo":70,"category":40},547,"黄山","Mount Huangshan","황산",{"id":72,"nameJa":73,"nameEn":74,"nameKo":75,"category":76},637,"九寨溝の渓谷の景観と歴史地域","Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area","주자이거우 계곡 풍경 및 역사 지구","Natural",1782463012285]