[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$fD_iBh6bvDhrXtH3LAPnmC51wv0gKjeMihvORjeZftaA":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1589,"クラドルビー・ナド・ラベムの儀式用馬車馬の繁殖・訓練の景観","Landscape for Breeding and Training of Ceremonial Carriage Horses at Kladruby nad Labem","클라드루비 나트 라벰의 의식용 마차 말 사육 및 훈련 경관","この遺産はエルベ（ラベ）川の氾濫原に位置し、砂質土壌、三日月湖、河畔林の残存がある。土地区画の構造と機能的利用（牧草地、草地、森林、畑、公園）、道路網、並木道、整列した樹木群、孤立木、水路網、農場の建物群、そしてこれらの構成要素間の機能的関係を含む全体の構成は、すべてハプスブルク帝国宮廷の儀式に使用されたクラドルバー種のバロック式輓馬の繁殖と訓練のニーズに完全に応えている。この景観の構成は、意図的な芸術的アプローチの証拠である。この遺産は、主要な機能が支配する生きた有機的に発展する景観と、フランスおよびイギリスの造園建築の原則を用いて意図的に設計・創造された人工景観という、2種類の文化的景観の統合の稀有な例であり、装飾農園（フェルム・オルネ）の傑出した例である。この帝国種馬牧場は1579年に設立され、以来この目的で景観が利用されてきた。","The property is situated on the Elbe (Labe) River flood plain where there is sandy soil, ox bow lakes and the relic of a riparian forest. The structure and functional use of plots of land (pastures, meadows, forests, fields, park), network of paths, avenues, trees in regimented lines and arranged clusters as well as the solitary trees, the network of watercourses, ensembles of buildings in the farmsteads and the overall composition including functional relations and links between these components - all this fully serves the needs of breeding and training of the Baroque draught horses of the Kladruber breed which were used during the ceremonies at the Habsburg Imperial Court. The composition of the landscape is the evidence of the intentional artistic approach to the landscape. The property is a rare example of the synthesis of two types of cultural landscape - living and organically developing landscape where its key function dominates and the manmade landscape intentionally designed and created using the principles of the French and English landscape architecture which is an outstanding example of the specialised decorative farm - ferme ornée. The Imperial Stud Farm was founded in 1579 and its landscape has been used for this purpose since then.","이 유산은 모래 토양, 우각호, 하안림의 잔존물이 있는 엘베(라베) 강 범람원에 위치하고 있다. 토지 구획의 구조와 기능적 용도(목초지, 초원, 숲, 경작지, 공원), 길의 네트워크, 가로수길, 정렬된 열과 배치된 군락의 나무, 고립된 나무, 수로 네트워크, 농장 건물 앙상블 및 이러한 구성 요소 간의 기능적 관계와 연결을 포함하는 전체 구성은 합스부르크 제국 궁정의 의식에 사용된 클라드루버 품종의 바로크 견인마의 사육과 훈련의 필요를 완전히 충족시킨다. 경관의 구성은 경관에 대한 의도적인 예술적 접근의 증거이다. 이 유산은 두 가지 유형의 문화 경관의 종합이 이루어진 드문 사례이다. 핵심 기능이 지배하는 살아있고 유기적으로 발전하는 경관과 프랑스 및 영국 조경 건축의 원리를 사용하여 의도적으로 설계되고 창조된 인공 경관으로, 이는 전문화된 장식 농장(페름 오르네)의 뛰어난 사례이다. 이 황실 종마장은 1579년에 설립되었으며, 그 경관은 그때부터 이 목적으로 사용되어 왔다.","Cultural","CZE","Europe",50.05665,15.4842583333,2019,false,[20,21],"iv","v",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1589.jpg","Lubomír Havrda","CC BY 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kladruby_1.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"チェコ","Czechia","체코","https://flagcdn.com/w160/cz.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},616,"プラハ歴史地区","Historic Centre of Prague","프라하 역사 중심지",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},617,"チェスキー・クルムロフ歴史地区","Historic Centre of Český Krumlov","체스키크룸로프 역사 중심지",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},621,"テルチ歴史地区","Historic Centre of Telč","텔치 역사 중심지",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},690,"ゼレナー・ホラの聖ヨハネ・ネポムツキー巡礼教会","Pilgrimage Church of St John of Nepomuk at Zelená Hora","젤레나 호라의 성 요한 네포무크 순례 교회",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},732,"クトナー・ホラ：聖バルバラ教会とセドレツの聖母マリア大聖堂のある歴史地区","Kutná Hora: Historical Town Centre with the Church of St Barbara and the Cathedral of Our Lady at Sedlec","쿠트나호라: 성 바르보라 성당과 세들레츠 성모 대성당이 있는 역사 도시 중심부",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},763,"レドニツェとヴァルチツェの文化的景観","Lednice-Valtice Cultural Landscape","레드니체-발티체 문화 경관",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},859,"オロモウツの聖三位一体柱","Holy Trinity Column in Olomouc","올로모우츠의 성삼위일체 기둥",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},860,"クロムニェジーシュの庭園と城","Gardens and Castle at Kroměříž","크로메르지시의 정원과 성",1782463014969]