[{"data":1,"prerenderedAt":43},["ShallowReactive",2],{"$fJ-tec9PLR7poyhIiHOmBFIIzj1QxYY_RnRN6kXfy4WA":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1612,"エンジニア、エラディオ・ディエステの作品：アトランティダの教会","The work of engineer Eladio Dieste: Church of Atlántida","엔지니어 엘라디오 디에스테의 작품: 아틀란티다 교회","アトランティダ教会は、鐘楼と地下洗礼堂とともに、モンテビデオから45km離れたエスタシオン・アトランティダに位置する。イタリアの初期キリスト教および中世の宗教建築に着想を得て、1960年に落成したこの近代主義的な教会群は、露出した補強レンガの斬新な活用を代表している。単一ホールの長方形の平面上に建てられた教会は、エラディオ・ディエステ（1917-2000）が開発した一連の補強レンガ製ガウス曲面ヴォールトで構成された同様に波打つ屋根を支える、特徴的な波状の壁を持つ。円筒形の鐘楼は透かし模様の露出レンガで造られ、教会正面の右側に地面から立ち上がる。地下洗礼堂は前庭の左側に位置し、三角柱状の入口からアクセスでき、中央の円形天窓から採光される。この教会は、20世紀後半のラテンアメリカにおける現代建築の形態的・空間的成果の卓越した例を提供し、限られた資源の節約的使用による社会的平等の追求を体現しつつ、構造的要件を大きな美的効果で満たしている。","The Church of Atlántida with its belfry and underground baptistery is located in Estación Atlántida, 45 km away from Montevideo. Inspired by Italian paleo-Christian and medieval religious architecture, the modernistic Church complex, inaugurated in 1960, represents a novel utilization of exposed and reinforced brick. Built on rectangular plan of one single hall, the church features distinctive undulating walls supporting a similarly undulating roof, composed of a sequence of reinforced brick Gaussian vaults developed by Eladio Dieste (1917-2000). The cylindrical bell-tower, built in openwork exposed brick masonry, rises from the ground to the right of the main church facade, while the underground baptistery is located on the left side of the parvis, accessible from a triangular prismatic entrance and illuminated via a central oculus. The Church provides an eminent example of the remarkable formal and spatial achievements of modern architecture in Latin America during the second part of the 20th century, embodying the search for social equality with a spare use of resources, meeting structural imperatives to great aesthetic effect.","아틀란티다 교회와 그 종탑 및 지하 세례당은 몬테비데오에서 45km 떨어진 에스타시온 아틀란티다에 위치하고 있다. 이탈리아 초기 기독교 및 중세 종교 건축에서 영감을 받은 이 모더니즘 교회 복합체는 1960년에 준공되었으며, 노출 및 보강 벽돌의 새로운 활용을 대표한다. 하나의 홀로 된 직사각형 평면 위에 건설된 이 교회는 엘라디오 디에스테(1917-2000)가 개발한 일련의 보강 벽돌 가우스 볼트로 구성된 유사한 물결 모양의 지붕을 지지하는 독특한 물결 모양의 벽을 특징으로 한다. 원통형 종탑은 투각 노출 벽돌 조적으로 건설되어 교회 정면의 오른쪽 지면에서 솟아오르며, 지하 세례당은 전면 광장의 왼쪽에 위치하여 삼각 프리즘 형태의 입구에서 접근할 수 있고 중앙 원형 천창으로 채광된다. 이 교회는 20세기 후반 라틴 아메리카 현대 건축의 주목할 만한 형태적·공간적 성취의 탁월한 사례를 제공하며, 자원의 절약적 사용을 통한 사회적 평등의 추구를 구현하고 구조적 요구 사항을 위대한 미적 효과로 충족시키고 있다.","Cultural","URY","Americas",-34.7439194444,-55.7664083333,2021,false,[20],"iv",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1612.jpg","Nicolas Barriola","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iglesia_Atl%C3%A1ntida_Dieste_7.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"ウルグアイ","Uruguay","우루과이","https://flagcdn.com/w160/uy.png",[33,38],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},747,"コロニア・デル・サクラメントの歴史的街並み","Historic Quarter of the City of Colonia del Sacramento","콜로니아 델 사크라멘토 역사 지구",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},1464,"フライ・ベントスの産業景観","Fray Bentos Industrial Landscape","프라이 벤토스 산업 경관",1782463015367]