[{"data":1,"prerenderedAt":40},["ShallowReactive",2],{"$fFKFmIdXL89AXQFRi-jiraka2FAFjk2131WMu6GgFdY4":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1653,"イヴィンド国立公園","Ivindo National Park","이빈도 국립공원","赤道直下のガボン北部に位置するこのほぼ手つかずの遺産は、約30万ヘクタールの面積を有し、絵のように美しい黒水河川のネットワークが横断している。急流と滝は無傷の熱帯雨林に囲まれ、優れた美的価値を持つ景観を形成している。遺産の水域環境には固有の淡水魚種が生息し、そのうち13種が絶滅危惧種であり、少なくとも7種のカワゴケソウ科の水草があり、各滝に極めて局所的な固有の水生植物群が存在する可能性がある。絶滅寸前のアフリカクチナガワニがイヴィンド国立公園に生息し、生物地理学的に独特なマメ科旧世界の原生林が高い保全価値を有し、非常に多様なチョウの他、絶滅危惧の代表的な哺乳類や鳥類を支えている。","Situated on the equator in northern Gabon the largely pristine site encompasses an area of almost 300,000 ha crossed by a network of picturesque blackwater rivers. It features rapids and waterfalls bordered by intact rainforest, which make for a landscape of great aesthetic value. The site’s aquatic habitats harbour endemic freshwater fish species, 13 of which are threatened, and at least seven species of Podostemaceae riverweeds, with probable micro-endemic aquatic flora at each waterfall. Many fish species in the property are yet to be described and parts of the site have hardly been investigated. Critically Endangered Slender-snouted Crocodiles (Mecistops cataphractus) find shelter in Ivindo National Park which also boasts biogeographically unique Caesalpinioideae old-growth forests of high conservation value, supporting, for instance, a very high diversity of butterflies alongside threatened flagship mammals and avian fauna such as the Critically Endangered Forest Elephant (Loxodonta cyclotis), Western Lowland Gorilla (Gorilla gorilla), the Endangered Chimpanzee (Pan troglodytes) and Grey Parrot (Psittacus erithacus) as well as the Vulnerable Grey-necked Rockfowl (Picathartes oreas), Mandrill (Mandrillus sphinx), Leopard (Panthera pardus), and African Golden Cat (Caracal aurata), and three species of Pangolin (Manidae spp.).","가봉 북부의 적도에 위치한 이 대부분 원시 상태의 유산은 경치가 빼어난 흑수 하천 네트워크가 관통하는 약 300,000헥타르의 면적을 포함하고 있다. 온전한 열대 우림으로 둘러싸인 급류와 폭포가 있어 뛰어난 미적 가치를 지닌 경관을 이루고 있다. 이 유산의 수생 서식지에는 고유 담수어종이 서식하며, 그중 13종은 멸종 위기에 처해 있고, 최소 7종의 포도스테마과 수초가 서식하며, 각 폭포마다 잠재적으로 미세 고유 수생 식물상이 존재한다. 이 유산의 많은 어종은 아직 학술적으로 기재되지 않았으며, 일부 지역은 거의 조사되지 않았다. 심각한 멸종 위기에 처한 가는주둥이악어(메키스톱스 카타프락투스)가 이빈도 국립공원에서 서식하고 있으며, 이 공원은 또한 높은 보전 가치를 지닌 생물지리학적으로 독특한 카이살피니아아과 원시림을 자랑하며, 매우 높은 나비 다양성과 함께 심각한 멸종 위기에 처한 아프리카숲코끼리(록소돈타 사이클로티스), 서부저지대고릴라(고릴라 고릴라), 멸종 위기의 침팬지(판 트로글로디테스), 회색앵무(프시타쿠스 에리타쿠스), 취약종인 회색목바위새(피카타르테스 오레아스), 만드릴(만드릴루스 스핑크스), 표범(판테라 파르두스), 아프리카황금고양이(카라칼 아우라타), 그리고 3종의 천산갑(마니대과) 등 멸종 위기 상징 포유류 및 조류가 서식하고 있다.","Natural","GAB","Africa",0.113,12.648,2021,false,[20,21],"ix","x",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1653.jpg","Jefe Le Gran","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waterfall_ivindo_gabon.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"ガボン","Gabon","가봉","https://flagcdn.com/w160/ga.png",[34],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":39},1147,"ロペ＝オカンダの生態系と残存する文化的景観","Ecosystem and Relict Cultural Landscape of Lopé-Okanda","로페-오칸다 생태계 및 잔존 문화 경관","Mixed",1782463016000]