[{"data":1,"prerenderedAt":44},["ShallowReactive",2],{"$fKnYVKEoo_2O38pL6JiRCllMk3g4ZPwvF7gd5SNfxW54":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1680,"ヨーデンサバンネ考古遺跡：ヨーデンサバンネ集落とカシポラ・クリーク墓地","Jodensavanne Archaeological Site: Jodensavanne Settlement and Cassipora Creek Cemetery","요덴사반네 고고학 유적지: 요덴사반네 정착지와 카시포라 크리크 묘지","スリナム北部のスリナム川の密林に覆われた河岸の高台に位置するヨーデンサバンネ考古遺跡は、新世界におけるユダヤ人による初期の植民地化の試みを示す連続遺産である。1680年代に設立されたヨーデンサバンネ集落には、アメリカ大陸で最古の建築的に重要なシナゴーグと考えられる遺構のほか、墓地、船着き場、軍事拠点が含まれる。カシポラ・クリーク墓地は1650年代に設立されたより古い集落の遺構である。先住民の領域に位置するこれらの集落は、ユダヤ人が居住・所有・統治し、アフリカ系および先住民系の自由人・被奴隷者とともに暮らしていた。これらの集落は、近世ユダヤ世界で知られる中で最も広範な特権と免除の仕組みを有していた。","Located on high ground on the densely forested banks of the Suriname River, the Jodensavanne Archaeological Site in northern Suriname is a serial property that illustrates early Jewish colonization attempts in the New World. The Jodensavanne Settlement, founded in the 1680s, includes the ruins of what is believed to be the earliest synagogue of architectural significance in the Americas, along with cemeteries, boat landing areas, and a military post. The Cassipora Creek Cemetery is the remnant of an older settlement founded in the 1650s. Located amidst Indigenous territory, the settlements were inhabited, owned, and governed by Jews who lived there together with free and enslaved persons of African and Indigenous descent. The settlements had the most extensive arrangement of privileges and immunities known in the early modern Jewish world.","수리남 북부의 수리남강의 울창한 숲으로 덮인 강둑 위 고지대에 위치한 요덴사반네 고고학 유적지는 신대륙에서의 초기 유대인 식민화 시도를 보여주는 연속 유산이다. 1680년대에 설립된 요덴사반네 정착지에는 아메리카에서 건축적으로 중요한 가장 초기의 시나고그로 여겨지는 건물의 폐허와 함께 묘지, 선착장, 군사 초소가 포함되어 있다. 카시포라 크리크 묘지는 1650년대에 설립된 더 오래된 정착지의 잔존물이다. 원주민 영토 한가운데에 위치한 이 정착지들은 아프리카 및 원주민 출신의 자유인과 노예와 함께 살았던 유대인들이 거주하고, 소유하고, 통치하였다. 이 정착지들은 근세 유대 세계에서 알려진 가장 광범위한 특권과 면제 체계를 갖추고 있었다.","Cultural","SUR","Americas",5.4311111111,-54.9826666667,2023,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1680.jpg","Brokopondo at Dutch Wikipedia","Public domain",null,"https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jodensavanne.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"スリナム","Suriname","수리남","https://flagcdn.com/w160/sr.png",[33,38],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},940,"パラマリボ市街歴史地区","Historic Inner City of Paramaribo","파라마리보 역사 도심",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":43},1017,"中央スリナム自然保護区","Central Suriname Nature Reserve","중앙 수리남 자연보호구역","Natural",1782463016409]