[{"data":1,"prerenderedAt":59},["ShallowReactive",2],{"$fuRATWBzHDiM0d-OIrrkigw6N9N6-hxpdtbxjA5o0KqA":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1702,"ラシード・カラミ国際見本市会場（トリポリ）","Rachid Karami International Fair-Tripoli","라시드 카라미 국제 박람회장-트리폴리","レバノン北部に位置するトリポリのラシード・カラミ国際見本市会場は、1962年にブラジル人建築家オスカー・ニーマイヤーによって、トリポリ歴史地区とアル・ミナ港の間の70ヘクタールの敷地に設計された。見本市のメイン建築は、長さ750m、幅70mのブーメラン型の巨大な屋根付きホールで、各国が展示を設置できる柔軟な空間である。この見本市は1960年代のレバノン近代化政策の旗艦プロジェクトであった。設計者オスカー・ニーマイヤーとレバノン人エンジニアの緊密な協力は、異なる大陸間の交流の顕著な例を生み出した。その規模と造形表現の豊かさにおいて、アラブ近東における20世紀近代建築の主要な代表的作品の一つである。","Located in northern Lebanon, the Rachid Karameh International Fair of Tripoli was designed in 1962 by the Brazilian architect Oscar Niemeyer on a 70-hectare site located between the historic centre of Tripoli and the Al Mina port. The main building of the fair consists of a huge covered hall in the shape of a boomerang of 750 metres by 70 metres, a flexible space for countries to install exhibitions. The fair was the flagship project of Lebanon's modernization policy in the 1960s. The close collaboration between Oscar Niemeyer, the architect of the project, and Lebanese engineers gave rise to a remarkable example of exchange between different continents. In terms of scale and wealth of formal expression, it is one of the major representative works of 20th century modern architecture in the Arab Near East.","레바논 북부에 위치한 라시드 카라미 국제 박람회장은 1962년 브라질 건축가 오스카르 니마이어가 트리폴리 역사 중심부와 알미나 항구 사이의 70헥타르 부지에 설계하였다. 박람회장의 주요 건물은 750미터 x 70미터 부메랑 형태의 거대한 지붕 덮인 홀로, 각국이 전시를 설치할 수 있는 유연한 공간이다. 이 박람회장은 1960년대 레바논 근대화 정책의 대표 사업이었다. 프로젝트 건축가 오스카르 니마이어와 레바논 엔지니어들의 긴밀한 협력은 서로 다른 대륙 간 교류의 탁월한 사례를 만들어냈다. 규모와 형태적 표현의 풍부함 면에서 아랍 근동 지역 20세기 현대 건축의 주요 대표작 중 하나이다.","Cultural","LBN","Asia",34.4377777778,35.8241666667,2023,true,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1702.jpg","RomanDeckert","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:TripoliLebanonFair_OscarNiemeyer_OpenAirTheatre6-RomanDeckert14102018.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"レバノン","Lebanon","레바논","https://flagcdn.com/w160/lb.png",[34,39,44,49,54],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},293,"アンジャル","Anjar","안자르",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},294,"バールベック","Baalbek","바알베크",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},295,"ビブロス","Byblos","비블로스",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},299,"ティール","Tyre","티르",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},850,"カディーシャ渓谷（聖なる谷）と神の杉の森","Ouadi Qadisha (the Holy Valley) and the Forest of the Cedars of God (Horsh Arz el-Rab)","와디 카디샤(성스러운 계곡)와 하느님의 삼나무 숲(호르시 아르즈 엘라브)",1782463016941]