[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$fzU5c9UHxUXqXPIqZeLw9k_bzzZ7MR5J74GLKKaKUvpI":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1731,"サルディスとビン・テペのリディア古墳群","Sardis and the Lydian Tumuli of Bin Tepe","사르디스와 빈테페의 리디아 고분군","サルディスはリディア人の首都であった。リディアは紀元前8世紀から6世紀の強力な鉄器時代文明で、その富と初期の貨幣鋳造で知られる。この都市は城壁、テラス、集落、聖域、墓地などの区画を含む独特な都市構造を持っていた。ビン・テペの墓地は世界最大級の墳丘墓を有する。リディア人は独自の言語と宗教体系を発展させ、ギリシャ、ローマ、ヨーロッパの文献に広く言及されている。リディア滅亡後も、サルディスはペルシア、ギリシャ、ローマ、ビザンツの支配下で重要性を保ち続けた。","Sardis was the capital of the Lydians, a powerful Iron Age civilization (8th-6th centuries BCE) known for its wealth and early coinage production. The city had a unique urban structure with fortified walls, terraces, and distinct zones, including settlements, sanctuaries, and cemeteries. The cemetery of Bin Tepe features some of the largest tumulus tombs in the world. The Lydians developed a distinct language and religious system and were widely mentioned in Greek, Roman, and European texts. After their fall, Sardis remained significant under Persian, Greek, Roman, and Byzantine rule.","사르디스는 부와 초기 주화 생산으로 알려진 강력한 철기시대 문명(기원전 8-6세기)인 리디아인의 수도였다. 이 도시는 성벽, 테라스, 정착지, 성소, 묘지를 포함한 구역으로 이루어진 독특한 도시 구조를 가졌다. 빈테페 묘지에는 세계에서 가장 큰 고분묘 중 일부가 있다. 리디아인은 고유한 언어와 종교 체계를 발전시켰으며 그리스, 로마, 유럽 문헌에 널리 언급되었다. 리디아의 멸망 후에도 사르디스는 페르시아, 그리스, 로마, 비잔틴 통치 하에서 중요성을 유지하였다.","Cultural","TUR","Asia",38.4819444444,28.0452777778,2025,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1731.jpg","Carole Raddato from FRANKFURT, Germany","CC BY-SA 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Bath-Gymnasium_complex_at_Sardis,_late_2nd_-_early_3rd_century_AD,_Sardis,_Turkey_(17098680002).jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"トルコ","Turkey","튀르키예","https://flagcdn.com/w160/tr.png",[33,38,44,49,54,59,64,69],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},356,"イスタンブール歴史地域","Historic Areas of Istanbul","이스탄불 역사 지구",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":43},357,"ギョレメ国立公園とカッパドキアの岩窟群","Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia","괴레메 국립공원과 카파도키아의 바위 유적","Mixed",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},358,"ディヴリーイの大モスクと病院","Great Mosque and Hospital of Divriği","디브리이 대모스크와 병원",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},377,"ハットゥシャ：ヒッタイトの首都","Hattusha: the Hittite Capital","하투샤: 히타이트의 수도",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},448,"ネムルト・ダー","Nemrut Dağ","네므루트 산",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},484,"クサントス・レトーン","Xanthos-Letoon","크산토스-레툰",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":43},485,"ヒエラポリス＝パムッカレ","Hierapolis-Pamukkale","히에라폴리스-파묵칼레",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},614,"サフランボル市街","City of Safranbolu","사프란볼루 시",1782463017314]