[{"data":1,"prerenderedAt":76},["ShallowReactive",2],{"$fvmYUfXqy_cJCzppCQdHwgQCJg0by6H4f7AVzd79icto":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},370,"ダラム城と大聖堂","Durham Castle and Cathedral","더럼 성과 대성당","ダラム大聖堂は11世紀末から12世紀初頭にかけて、聖カスバート（ノーサンブリアの布教者）と尊者ベーダの聖遺物を安置するために建てられた。初期ベネディクト会修道院共同体の重要性を証明し、イングランドにおけるノルマン建築の最大にして最も優れた例である。その革新的で大胆な穹窿はゴシック建築を先取りしていた。大聖堂の背後には、ダラムの司教領主の居城であった古いノルマン要塞の城がそびえている。","Durham Cathedral was built in the late 11th and early 12th centuries to house the relics of St Cuthbert (evangelizer of Northumbria) and the Venerable Bede. It attests to the importance of the early Benedictine monastic community and is the largest and finest example of Norman architecture in England. The innovative audacity of its vaulting foreshadowed Gothic architecture. Behind the cathedral stands the castle, an ancient Norman fortress which was the residence of the prince-bishops of Durham.","더럼 대성당은 11세기 후반에서 12세기 초반에 성 커스버트(노섬브리아의 전도사)와 존경받는 비드의 유해를 안치하기 위해 건설되었다. 이는 초기 베네딕트 수도원 공동체의 중요성을 증명하며, 잉글랜드에서 가장 크고 훌륭한 노르만 건축의 사례이다. 혁신적이고 대담한 궁륭 구조는 고딕 건축의 선구적 역할을 하였다. 대성당 뒤에는 더럼 주교 공작의 거처였던 고대 노르만 요새인 성이 서 있다.","Cultural","GBR","Europe",54.77472222,-1.576111111,1986,false,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/370.jpg","Vik Walker from Durham, England","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Durham_Cathedral_and_Castle.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"イギリス","United Kingdom","영국","https://flagcdn.com/w160/gb.png",[34,40,45,50,55,60,66,71],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":39},369,"ジャイアンツ・コーズウェーとコーズウェー海岸","Giant's Causeway and Causeway Coast","자이언츠 코즈웨이와 코즈웨이 해안","Natural",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":12},371,"アイアンブリッジ峡谷","Ironbridge Gorge","아이언브리지 협곡",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},372,"ファウンテンズ修道院遺跡を含むスタッドリー・ロイヤル公園","Studley Royal Park including the Ruins of Fountains Abbey","파운틴스 수도원 유적을 포함한 스터들리 로열 공원",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},373,"ストーンヘンジ、エーヴベリーと関連する遺跡群","Stonehenge, Avebury and Associated Sites","스톤헨지, 에이브버리 및 관련 유적",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":12},374,"グウィネズのエドワード1世の城郭と市壁","Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd","그위네드의 에드워드 왕 성곽과 성벽",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":65},387,"セント・キルダ","St Kilda","세인트킬다","Mixed",{"id":67,"nameJa":68,"nameEn":69,"nameKo":70,"category":12},422,"イングランドの湖水地方","The English Lake District","잉글리시 레이크 디스트릭트",{"id":72,"nameJa":73,"nameEn":74,"nameKo":75,"category":12},425,"ブレナム宮殿","Blenheim Palace","블레넘 궁전",1782462998826]