[{"data":1,"prerenderedAt":50},["ShallowReactive",2],{"$fthSQe3fs2Ys7cDwzGZwtCBlYMi922a52mWxCnlKTHBw":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},516,"バンディアガラの断崖（ドゴン族の地）","Cliff of Bandiagara (Land of the Dogons)","반디아가라 절벽 (도곤족의 땅)","バンディアガラ遺跡は、崖と砂質の台地からなる傑出した景観を有し、住居、穀物倉、祭壇、聖域、集会所（トグ・ナ）などの美しい建築が見られる。この地域には仮面、祝祭、儀礼、祖先崇拝の儀式など、いくつかの古来の社会的伝統が受け継がれている。地質学的、考古学的、民族学的な関心と景観が相まって、バンディアガラ台地は西アフリカで最も印象的な遺跡のひとつとなっている。","The Bandiagara site is an outstanding landscape of cliffs and sandy plateaux with some beautiful architecture (houses, granaries, altars, sanctuaries and Togu Na, or communal meeting-places). Several age-old social traditions live on in the region (masks, feasts, rituals, and ceremonies involving ancestor worship). The geological, archaeological and ethnological interest, together with the landscape, make the Bandiagara plateau one of West Africa's most impressive sites.","반디아가라 유적은 절벽과 모래 고원의 뛰어난 경관으로, 주택, 곡물 창고, 제단, 성소, 토구나(공동 회합소) 등 아름다운 건축물이 있다. 이 지역에는 가면, 축제, 의식, 조상 숭배와 관련된 의례 등 오래된 사회적 전통이 여전히 살아 있다. 지질학적, 고고학적, 민족학적 관심과 더불어 경관이 어우러져 반디아가라 고원은 서아프리카에서 가장 인상적인 유적 중 하나로 만들고 있다.","Mixed","MLI","Africa",14.33333,-3.41667,1989,false,[20,21],"v","vii",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/516.jpg","Ferdinand Reus from Arnhem, the Netherlands","CC BY-SA 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandiagara_escarpment_1.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"マリ","Mali","말리","https://flagcdn.com/w160/ml.png",[34,40,45],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":39},116,"ジェンネ旧市街","Old Towns of Djenné","젠네 구시가지","Cultural",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":39},119,"トンブクトゥ","Timbuktu","팀북투",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":39},1139,"アスキアの墓","Tomb of Askia","아스키아 무덤",1782463000417]