[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$fRU8ilbk6aZiB6PlfVB22PDAcfSPdhkr35Hi9SJGT24c":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},734,"白川郷・五箇山の合掌造り集落","Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama","시라카와고와 고카야마의 역사 마을","長期間にわたり外界から隔絶された山岳地帯に位置するこれらの集落は、合掌造りの家屋とともに桑の栽培と養蚕で生計を立てていた。急勾配の茅葺き屋根を持つ大きな家屋は、日本で唯一の事例である。経済的変動にもかかわらず、荻町、相倉、菅沼の集落は、環境や人々の社会的・経済的状況に完全に適応した伝統的な生活様式の傑出した例である。","Located in a mountainous region that was cut off from the rest of the world for a long period of time, these villages with their Gassho-style houses subsisted on the cultivation of mulberry trees and the rearing of silkworms. The large houses with their steeply pitched thatched roofs are the only examples of their kind in Japan. Despite economic upheavals, the villages of Ogimachi, Ainokura and Suganuma are outstanding examples of a traditional way of life perfectly adapted to the environment and people's social and economic circumstances.","오랜 기간 외부 세계와 단절된 산악 지역에 위치한 이 마을들은 갓쇼즈쿠리 양식의 가옥과 함께 뽕나무 재배와 양잠업으로 생계를 유지하였다. 가파르게 경사진 초가지붕을 가진 대형 가옥은 일본에서 유일한 사례이다. 경제적 격변에도 불구하고, 오기마치, 아이노쿠라, 스가누마 마을은 환경과 사람들의 사회적·경제적 상황에 완벽하게 적응한 전통 생활 방식의 뛰어난 사례이다.","Cultural","JPN","Asia",36.4,136.8833333,1995,false,[20,21],"iv","v",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/734.jpg","663highland","CC BY 2.5","https://creativecommons.org/licenses/by/2.5","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ogi_Shirakawa-g%C5%8D,_Gifu,_Japan.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"日本","Japan","일본","https://flagcdn.com/w160/jp.png",[34,39,44,50,55,60,65,70],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},660,"法隆寺地域の仏教建造物群","Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area","호류지 지역의 불교 기념물",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},661,"姫路城","Himeji-jo","히메지성",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":49},662,"屋久島","Yakushima","야쿠시마","Natural",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":49},663,"白神山地","Shirakami-Sanchi","시라카미산치",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":12},688,"古都京都の文化財（京都市・宇治市・大津市）","Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities)","고대 교토의 역사 기념물 (교토, 우지, 오쓰 시)",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":12},775,"広島平和記念碑（原爆ドーム）","Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)","히로시마 평화 기념관 (원폭 돔)",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":12},776,"厳島神社","Itsukushima Shinto Shrine","이쓰쿠시마 신사",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":12},870,"古都奈良の文化財","Historic Monuments of Ancient Nara","고대 나라의 역사 기념물",1782463003685]