[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$fEJIU1fJPO06rZqc_ZRrnU8sGTHY4W6YY0bfXcZwsRYA":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},837,"テトゥアン旧市街（旧称ティタウィン）","Medina of Tétouan (formerly known as Titawin)","테투안 메디나(옛 이름 티타윈)","テトゥアンは8世紀以降のイスラム時代において、モロッコとアンダルシアの主要な接触点として特に重要であった。レコンキスタ後、スペインから追放されたアンダルシア難民によって町は再建された。これはその芸術と建築に明確なアンダルシアの影響が見られることからもよく分かる。モロッコのメディナの中で最も小さいもののひとつであるが、テトゥアンは疑いなく最も完全であり、その後の外部の影響をほとんど受けていない。","Tétouan was of particular importance in the Islamic period, from the 8th century onwards, since it served as the main point of contact between Morocco and Andalusia. After the Reconquest, the town was rebuilt by Andalusian refugees who had been expelled by the Spanish. This is well illustrated by its art and architecture, which reveal clear Andalusian influence. Although one of the smallest of the Moroccan medinas, Tétouan is unquestionably the most complete and it has been largely untouched by subsequent outside influences.","테투안은 8세기 이후 이슬람 시대에 모로코와 안달루시아를 연결하는 주요 접점 역할을 하면서 특별한 중요성을 지니게 되었다. 레콩키스타 이후, 스페인에서 추방된 안달루시아 난민들이 이 도시를 재건하였다. 이는 명확한 안달루시아의 영향을 보여주는 예술과 건축에 잘 나타나 있다. 모로코 메디나 중 가장 작은 편에 속하지만, 테투안은 의심할 여지없이 가장 완전하며 이후 외부 영향에 의해 거의 변형되지 않았다.","Cultural","MAR","Africa",35.57083,-5.36667,1997,false,[20,21,22],"ii","iv","v",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/837.jpg","Anassbarnichou2","CC BY-SA 3.0","http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tetuan_vista_desde_un_tejado.JPG",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"モロッコ","Morocco","모로코","https://flagcdn.com/w160/ma.png",[35,40,45,50,55,60,65,70],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":12},170,"フェズ旧市街","Medina of Fez","페스 메디나",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":12},331,"マラケシュのメディナ","Medina of Marrakesh","마라케시 메디나",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},444,"アイット・ベン・ハドゥのクサル","Ksar of Ait-Ben-Haddou","아이트벤하두의 크사르",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},753,"エッサウィラのメディナ（旧名モガドール）","Medina of Essaouira (formerly Mogador)","에사우이라 메디나 (옛 이름 모가도르)",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":12},793,"メクネスの歴史都市","Historic City of Meknes","메크네스 역사 도시",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":12},836,"ヴォルビリスの古代遺跡","Archaeological Site of Volubilis","볼루빌리스 고고학 유적지",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":12},1058,"マサガン（エル・ジャディーダ）のポルトガル都市","Portuguese City of Mazagan (El Jadida)","마자간 포르투갈 도시 (엘자디다)",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":12},1401,"ラバト：近代都市と歴史都市の共有遺産","Rabat, Modern Capital and Historic City: a Shared Heritage","라바트, 근대 수도와 역사 도시: 공유 유산",1782463005509]