[{"data":1,"prerenderedAt":69},["ShallowReactive",2],{"$f096w7skkWApZEY7kLpMm2DbqkFXuYEmHG9BBIr0Lgxw":3},{"heritage":4,"country":23,"related":28},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},866,"コア渓谷とシエガ・ヴェルデの先史時代の岩絵遺跡群","Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde","코아 계곡과 시에가베르데의 선사시대 암각화 유적지","コア渓谷（ポルトガル）とシエガ・ヴェルデ（スペイン）の2つの先史時代の岩絵遺跡は、ドウロ川の支流であるアゲダ川とコア川の河畔に位置し、旧石器時代末期からの継続的な人類の居住を記録している。数千年にわたって何百ものパネルに数千もの動物図像（フォス・コアに5,000点、シエガ・ヴェルデに約440点）が刻まれており、イベリア半島で最も注目すべき旧石器時代の野外岩絵群を形成している。コア渓谷とシエガ・ヴェルデは旧石器時代岩絵の図像テーマと構成の最良の例であり、洞窟内と野外で同じ表現方法を用いることで、この芸術現象のより深い理解に貢献している。両遺跡は合わせて、後期旧石器時代の居住の物的証拠が豊富な、先史時代のユニークな遺跡を形成している。","The two Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley (Portugal) and Siega Verde (Spain) are located on the banks of the rivers Agueda and Côa, tributaries of the river Douro, documenting continuous human occupation from the end of the Paleolithic Age. Hundreds of panels with thousands of animal figures (5,000 in Foz Côa and around 440 in Siega Verde) were carved over several millennia, representing the most remarkable open-air ensemble of Paleolithic art on the Iberian Peninsula. Côa Valley and Siega Verde provide the best illustration of the iconographic themes and organization of Paleolithic rock art, using the same modes of expression in caves and in the open air, thus contributing to a greater understanding of this artistic phenomenon. Together they form a unique site of the prehistoric era, rich in material evidence of Upper Paleolithic occupation.","코아 계곡(포르투갈)과 시에가베르데(스페인)의 두 선사시대 암각화 유적지는 도우루 강의 지류인 아게다 강과 코아 강 유역에 위치하며, 구석기 시대 말기부터의 지속적인 인간 거주를 기록하고 있다. 수천 개의 동물 형상(포스코아에 5,000개, 시에가베르데에 약 440개)이 새겨진 수백 개의 패널이 수천 년에 걸쳐 제작되었으며, 이베리아 반도에서 가장 주목할 만한 야외 구석기 예술 앙상블을 구성한다. 코아 계곡과 시에가베르데는 동굴과 야외에서 동일한 표현 방식을 사용하여 구석기 암각화의 도상학적 주제와 구성을 가장 잘 보여주며, 이 예술적 현상에 대한 더 큰 이해에 기여하고 있다. 이 둘은 함께 후기 구석기 시대 거주의 풍부한 물질적 증거를 지닌 독특한 선사 유적지를 형성한다.","Cultural","ESP","Europe",40.6975,-6.6611111111,1998,false,[20,21],"i","iii",null,{"code":13,"nameJa":24,"nameEn":25,"nameKo":26,"region":14,"flagUrl":27},"スペイン","Spain","스페인","https://flagcdn.com/w160/es.png",[29,34,39,44,49,54,59,64],{"id":30,"nameJa":31,"nameEn":32,"nameKo":33,"category":12},310,"アルタミラ洞窟とスペイン北部の旧石器時代の洞窟壁画","Cave of Altamira and Paleolithic Cave Art of Northern Spain","알타미라 동굴과 스페인 북부의 구석기 동굴 벽화",{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},311,"セゴビア旧市街とローマ水道橋","Old Town of Segovia and its Aqueduct","세고비아 구시가지와 수도교",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},312,"オビエドとアストゥリアス王国の建造物群","Monuments of Oviedo and the Kingdom of the Asturias","오비에도와 아스투리아스 왕국의 기념물군",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},313,"コルドバ歴史地区","Historic Centre of Cordoba","코르도바 역사 지구",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},314,"グラナダのアルハンブラ、ヘネラリフェ、アルバイシン","Alhambra, Generalife and Albayzín, Granada","알람브라, 헤네랄리페, 알바이신 지구(그라나다)",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},316,"ブルゴス大聖堂","Burgos Cathedral","부르고스 대성당",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},318,"マドリードのエル・エスコリアル修道院","Monastery and Site of the Escurial, Madrid","에스코리알 수도원(마드리드)",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},320,"アントニ・ガウディの作品群","Works of Antoni Gaudí","안토니 가우디의 작품군",1782463005893]