[{"data":1,"prerenderedAt":76},["ShallowReactive",2],{"$frzNg7U3y8NTHIn2h1MkeqLkUrpwEeNM-2Iw9O3vpy8Y":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},1182,"カリフォルニア湾の島嶼・保護地域群","Islands and Protected Areas of the Gulf of California","캘리포니아만의 섬과 보호 구역","メキシコ北東部のカリフォルニア湾に位置する244の島、小島、沿岸地域で構成される。コルテス海とその島々は種分化の研究のための天然の実験室と呼ばれてきた。さらに、地球の海洋で起こるほぼすべての主要な海洋学的過程がこの遺産に存在し、研究上の特別な重要性を持つ。高い崖と砂浜を持つ険しい島々が、砂漠の輝く反射と周囲のターコイズブルーの海と対照をなす、劇的な環境の中の際立った自然美を持つ遺跡である。695種の維管束植物が確認されており、世界遺産リストの海洋・島嶼遺産の中で最多である。魚種も同様に例外的で891種、うち90種が固有種である。さらに世界の海洋哺乳類の全種の39%、世界の海洋鯨類の3分の1が生息している。","The site comprises 244 islands, islets and coastal areas that are located in the Gulf of California in north-eastern Mexico. The Sea of Cortez and its islands have been called a natural laboratory for the investigation of speciation. Moreover, almost all major oceanographic processes occurring in the planet’s oceans are present in the property, giving it extraordinary importance for study. The site is one of striking natural beauty in a dramatic setting formed by rugged islands with high cliffs and sandy beaches, which contrast with the brilliant reflection from the desert and the surrounding turquoise waters. It is home to 695 vascular plant species, more than in any marine and insular property on the World Heritage List. Equally exceptional is the number of fish species: 891, 90 of them endemic. The site, moreover, contains 39% of the world’s total number of species of marine mammals and a third of the world’s marine cetacean species.","이 유적지는 멕시코 북동부 캘리포니아만에 위치한 244개의 섬, 작은 섬, 해안 지역으로 구성된다. 코르테스 해와 그 섬들은 종 분화 연구를 위한 자연 실험실로 불려 왔다. 더욱이 지구 해양에서 발생하는 거의 모든 주요 해양학적 과정이 이 유산에 존재하여, 연구에 있어 비범한 중요성을 지닌다. 이 유적지는 험준한 섬들의 높은 절벽과 모래사장이 사막의 찬란한 반사광과 주변의 터키석색 바다와 대비를 이루는 극적인 환경 속에서 놀라운 자연미를 보여준다. 695종의 관다발 식물이 서식하며, 이는 세계유산 목록의 어떤 해양 및 도서 유산보다 많다. 어류 종 수도 891종으로 그 중 90종이 고유종이어서 마찬가지로 예외적이다. 또한 이 유적지에는 전 세계 해양 포유류 종의 39%와 해양 고래류 종의 3분의 1이 서식한다.","Natural","MEX","Americas",27.62667,-112.54583,2005,true,[20,21,22],"vii","ix","x",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1182.jpg","LPLT","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iles_de_Basse-Californie_Nord.jpg",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"メキシコ","Mexico","멕시코","https://flagcdn.com/w160/mx.png",[35,40,46,51,56,61,66,71],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":12},410,"シアン・カアン","Sian Ka'an","시안카안",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":45},411,"古代都市パレンケと国立公園","Pre-Hispanic City and National Park of Palenque","팔렝케 고대 도시와 국립공원","Cultural",{"id":47,"nameJa":48,"nameEn":49,"nameKo":50,"category":45},412,"メキシコシティ歴史地区とソチミルコ","Historic Centre of Mexico City and Xochimilco","멕시코시티 역사 중심지와 소치밀코",{"id":52,"nameJa":53,"nameEn":54,"nameKo":55,"category":45},414,"古代都市テオティワカン","Pre-Hispanic City of Teotihuacan","테오티우아칸 고대 도시",{"id":57,"nameJa":58,"nameEn":59,"nameKo":60,"category":45},415,"オアハカ歴史地区とモンテ・アルバンの考古遺跡","Historic Centre of Oaxaca and Archaeological Site of Monte Albán","오악사카 역사 중심지와 몬테알반 고고학 유적지",{"id":62,"nameJa":63,"nameEn":64,"nameKo":65,"category":45},416,"プエブラ歴史地区","Historic Centre of Puebla","푸에블라 역사 중심지",{"id":67,"nameJa":68,"nameEn":69,"nameKo":70,"category":45},482,"グアナフアトの歴史地区と鉱山群","Historic Town of Guanajuato and Adjacent Mines","과나후아토 역사 도시와 인접 광산",{"id":72,"nameJa":73,"nameEn":74,"nameKo":75,"category":45},483,"古代都市チチェン・イッツァ","Pre-Hispanic City of Chichen-Itza","치첸이트사 고대 도시",1782463009884]