[{"data":1,"prerenderedAt":39},["ShallowReactive",2],{"$fqGF5Fgp3i8Uen-wq3yCvfd7X7bZma0f_ICY4RtNczEk":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1230,"スレイマン・トー聖山","Sulaiman-Too Sacred Mountain","술라이만투 신성한 산","キルギスのスレイマン・トー聖山はフェルガナ盆地を見下ろし、中央アジアのシルクロードの重要な交差点に位置するオシュ市の背景をなしている。1,500年以上にわたり、スレイマンは神聖な山として崇められ、旅人の道標であった。5つの山頂と斜面には多数の古代礼拝所や岩面線画のある洞窟、および大部分が再建された16世紀のモスク2つがある。これまでに人間や動物、幾何学的形状を表す101の岩面線画遺跡が確認されている。現在も使用されている17の礼拝所のほか、使用されていない多くの礼拝所がある。山頂に点在する礼拝所は小道で結ばれている。これらの聖地は不妊、頭痛、腰痛の治癒や長寿の祝福をもたらすと信じられている。山への崇拝にはイスラム以前とイスラムの信仰が融合している。この遺跡は中央アジア全域で数千年にわたり崇拝されてきた聖山の最も完全な例とされている。","Sulaiman-Too Sacred Mountain Kyrgyzstan dominates the Fergana Valley and forms the backdrop to the city of Osh, at the crossroads of important routes on the Central Asian Silk Roads. For more than one and a half millennia, Sulaiman was a beacon for travellers revered as a sacred mountain. Its five peaks and slopes contain numerous ancient places of worship and caves with petroglyphs as well as two largely reconstructed 16th century mosques. One hundred and one sites with petroglyphs representing humans and animals as well as geometrical forms have been indexed in the property so far. The site numbers 17 places of worship, which are still in use, and many that are not. Dispersed around the mountain peaks they are connected by footpaths. The cult sites are believed to provide cures for barrenness, headaches, and back pain and give the blessing of longevity. Veneration for the mountain blends pre-Islamic and Islamic beliefs. The site is believed to represent the most complete example of a sacred mountain anywhere in Central Asia, worshipped over several millennia.","키르기스스탄의 술라이만투 신성한 산은 페르가나 분지를 지배하며 중앙아시아 실크로드의 주요 노선이 교차하는 오시 시의 배경을 이루고 있다. 1,500년 이상 동안 술라이만은 여행자들의 이정표이자 신성한 산으로 숭배되어 왔다. 5개의 봉우리와 비탈에는 수많은 고대 예배 장소와 암각화가 있는 동굴, 그리고 대부분 재건된 16세기 모스크 2곳이 있다. 인간과 동물 및 기하학적 형태를 묘사한 암각화가 있는 101개의 유적지가 지금까지 이 유산에서 확인되었다. 유적지에는 여전히 사용 중인 17개의 예배 장소와 더 이상 사용되지 않는 많은 곳이 있다. 산봉우리 주변에 흩어져 있는 이 성소들은 산길로 연결되어 있다. 이 예배 장소들은 불임, 두통, 요통의 치료와 장수의 축복을 제공하는 것으로 여겨진다. 산에 대한 숭배는 이슬람 이전의 신앙과 이슬람 신앙이 혼합되어 있다. 이 유적지는 수천 년에 걸쳐 숭배되어 온 중앙아시아 전역에서 가장 완전한 신성한 산의 사례로 여겨지고 있다.","Cultural","KGZ","Asia",40.5311111111,72.7827777778,2009,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1230.jpg","Nefesh03","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BE_%D1%81_%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"キルギス","Kyrgyzstan","키르기스스탄","https://flagcdn.com/w160/kg.png",[33],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":38},1490,"西天山","Western Tien-Shan","서부 톈산","Natural",1782463010419]