[{"data":1,"prerenderedAt":71},["ShallowReactive",2],{"$flnRuDLg9uGmrMhJFl5dgyvZby7jFr6pNUqbt_ec9DjI":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},1243,"ラヴォー地区の葡萄畑","Lavaux, Vineyard Terraces","라보, 포도밭 테라스","ラヴォーの葡萄畑テラスは、ヴォー州のシヨン城からローザンヌ東郊にかけてレマン湖の南向き北岸に約30kmにわたって広がり、村落と湖の間の山腹の低い斜面を覆う。ローマ時代にこの地域でブドウが栽培されていた証拠もあるが、現在のブドウ畑テラスはベネディクト会とシトー会の修道院がこの地域を管理していた11世紀に遡ることができる。高く評価されるワインを生産するために地域の資源を最適化すべく発展した、人と環境の数世紀にわたる相互作用の卓越した例であり、このワインは常に経済にとって重要であった。","The Lavaux Vineyard Terraces, stretching for about 30 km along the south-facing northern shores of Lake Geneva from the Chateau de Chillon to the eastern outskirts of Lausanne in the Vaud region, cover the lower slopes of the mountainside between the villages and the lake. Although there is some evidence that vines were grown in the area in Roman times, the present vine terraces can be traced back to the 11th century, when Benedictine and Cistercian monasteries controlled the area. It is an outstanding example of a centuries-long interaction between people and their environment, developed to optimize local resources so as to produce a highly valued wine that has always been important to the economy.","라보 포도밭 테라스는 보 지방의 시용 성에서 로잔 동쪽 외곽까지 레만 호의 남향 북쪽 해안을 따라 약 30km에 걸쳐 펼쳐지며, 마을과 호수 사이 산비탈의 아래쪽 경사면을 덮고 있다. 로마 시대에 이 지역에서 포도를 재배했다는 일부 증거가 있지만, 현재의 포도밭 테라스는 베네딕트회와 시토회 수도원이 이 지역을 관리하던 11세기까지 거슬러 올라간다. 이것은 경제적으로 항상 중요한 가치를 지닌 고급 와인을 생산하기 위해 지역 자원을 최적화하도록 발전시킨, 인간과 환경 간의 수세기에 걸친 상호작용의 뛰어난 사례이다.","Cultural","CHE","Europe",46.4919444444,6.7461111111,2007,false,[20,21,22],"iii","iv","v",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1243.jpg","Lorenz Poffet","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lavaux_Switzerland.jpg",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"スイス","Switzerland","스위스","https://flagcdn.com/w160/ch.png",[35,40,45,50,55,61,66],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":12},267,"ベルン旧市街","Old City of Berne","베른 구시가지",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":12},268,"ザンクト・ガレン修道院","Abbey of St Gall","장크트갈렌 수도원",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},269,"ミュスタイアの聖ヨハネ・ベネディクト会修道院","Benedictine Convent of St John at Müstair","뮈스타이르의 성 요한 베네딕트 수녀원",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},884,"ベッリンツォーナの3つの城と防壁・城壁","Three Castles, Defensive Wall and Ramparts of the Market-Town of Bellinzona","벨린초나의 세 성, 방어벽 및 시장 도시의 성벽",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":60},1037,"スイスアルプス ユングフラウ＝アレッチュ","Swiss Alps Jungfrau-Aletsch","스위스 알프스 융프라우-알레치","Natural",{"id":62,"nameJa":63,"nameEn":64,"nameKo":65,"category":60},1179,"サルドナの地殻変動地帯","Swiss Tectonic Arena Sardona","스위스 테크토닉 아레나 사르도나",{"id":67,"nameJa":68,"nameEn":69,"nameKo":70,"category":12},1302,"ラ・ショー＝ド＝フォンとル・ロックル、時計製造の町","La Chaux-de-Fonds / Le Locle, Watchmaking Town Planning","라쇼드퐁 / 르로클, 시계 제조 도시 계획",1782463010534]