[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$fJxu3Yud8x3rxFtp0EpDill-Q_07UIqB0QNKZV2mn-Ck":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1262,"イランのアルメニア修道院群","Armenian Monastic Ensembles of Iran","이란의 아르메니아 수도원 앙상블","イラン北西部に位置するイランのアルメニア修道院群は、アルメニア・キリスト教の3つの修道院群、聖タデウス、聖ステパノス、ゾルゾル礼拝堂で構成される。最古の聖タデウスは7世紀に遡り、アルメニアの建築・装飾伝統の顕著な普遍的価値を示す優れた実例である。ビザンティン、正教会、ペルシアなど他の地域文化との重要な交流を証明している。アルメニア文化圏の南東端に位置する修道院群は、その文化の地域への普及における主要な中心地であった。これらはこの文化の最後の地域的遺構であり、依然として十分な完全性と真正性を保つ。巡礼地として、修道院群は何世紀にもわたるアルメニアの宗教的伝統の生きた証人である。","The Armenian Monastic Ensembles of Iran, in the north-west of the country, consists of three monastic ensembles of the Armenian Christian faith: St Thaddeus and St Stepanos and the Chapel of Dzordzor. These edifices - the oldest of which, St Thaddeus, dates back to the 7th century – are examples of outstanding universal value of the Armenian architectural and decorative traditions. They bear testimony to very important interchanges with the other regional cultures, in particular the Byzantine, Orthodox and Persian. Situated on the south-eastern fringe of the main zone of the Armenian cultural space, the monasteries constituted a major centre for the dissemination of that culture in the region. They are the last regional remains of this culture that are still in a satisfactory state of integrity and authenticity. Furthermore, as places of pilgrimage, the monastic ensembles are living witnesses of Armenian religious traditions through the centuries.","이란 북서부에 위치한 이란의 아르메니아 수도원 앙상블은 아르메니아 기독교 신앙의 세 수도원 앙상블, 즉 성 타데우스, 성 스테파노스, 조르조르 예배당으로 구성되어 있다. 가장 오래된 성 타데우스가 7세기로 거슬러 올라가는 이 건축물들은 아르메니아 건축 및 장식 전통의 탁월한 보편적 가치를 지닌 사례이다. 이들은 다른 지역 문화, 특히 비잔틴, 정교회, 페르시아 문화와의 매우 중요한 교류를 증언한다. 아르메니아 문화 공간의 주요 지역 남동쪽 변경에 위치한 이 수도원들은 이 지역에서 아르메니아 문화 전파의 주요 중심지였다. 이곳은 여전히 만족스러운 완전성과 진정성 상태를 유지하고 있는 이 문화의 마지막 지역 유산이다. 더 나아가 순례 장소로서 이 수도원 앙상블은 수세기에 걸친 아르메니아 종교 전통의 살아 있는 증거이다.","Cultural","IRN","Asia",38.9788888889,45.4733333333,2008,false,[20,21],"ii","iii",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1262.jpg","Afshin Iranpour","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzor_Dzor_church.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"イラン・イスラム共和国","Iran","이란","https://flagcdn.com/w160/ir.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},113,"チョガ・ザンビル","Tchogha Zanbil","초가 잔빌",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},114,"ペルセポリス","Persepolis","페르세폴리스",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},115,"イマーム広場（エスファハーン）","Meidan Emam, Esfahan","이맘 광장, 이스파한",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},1077,"タフテ・ソレイマーン","Takht-e Soleyman","타흐테 솔레이만",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},1106,"パサルガダエ","Pasargadae","파사르가다에",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},1188,"ソルターニーイェ","Soltaniyeh","솔타니예",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},1208,"バムとその文化的景観","Bam and its Cultural Landscape","밤과 그 문화 경관",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},1222,"ビソトゥン","Bisotun","비소툰",1782463010728]