[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$f01HxsdBx4g1Tn-Kfi6liYqSGsEHsOWI1n9ceoKtTIFw":3},{"heritage":4,"country":29,"related":34},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":23},1283,"ヴォーバンの防衛施設群","Fortifications of Vauban","보방의 요새","ヴォーバンの防衛施設群は、フランスの西部・北部・東部の国境沿いに位置する12の要塞建築群で構成される。ルイ14世の軍事技術者セバスティアン・ル・プレストル・ド・ヴォーバン（1633-1707）の最高傑作である。この連続遺産にはヴォーバンがゼロから建設した町、城砦、都市の稜堡壁と稜堡塔が含まれ、山岳要塞、海上要塞、山岳砲台、2つの山岳通信施設もある。西洋軍事建築の典型である古典的要塞の頂点を証明するものとして登録された。ヴォーバンはまた、19世紀半ばまでのヨーロッパおよびその他の大陸における要塞の歴史においても重要な役割を果たした。","Fortifications of Vauban consists of 12 groups of fortified buildings and sites along the western, northern and eastern borders of France. They represent the finest examples of the work of Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707), a military engineer of King Louis XIV. The serial property includes towns built from scratch by Vauban, citadels, urban bastion walls and bastion towers. There are also mountain forts, sea forts, a mountain battery and two mountain communication structures. This property is inscribed as bearing witness to the peak of classic fortifications, typical of western military architecture. Vauban also played a major role in the history of fortification in Europe and on other continents until the mid-19th century.","보방의 요새는 프랑스의 서부, 북부, 동부 국경을 따라 12개의 요새화된 건물 및 유적 군으로 구성되어 있다. 이들은 루이 14세의 군사 기술자인 세바스티앙 르 프레트르 드 보방(1633-1707)의 작품 중 가장 뛰어난 사례를 대표한다. 이 연속 유산에는 보방이 처음부터 건설한 도시, 성채, 도시 방벽과 방벽 탑이 포함된다. 또한 산악 요새, 해안 요새, 산악 포대, 두 개의 산악 통신 구조물도 있다. 이 유산은 서양 군사 건축의 전형인 고전 요새의 정점을 증언하는 것으로 등재되었다. 보방은 또한 19세기 중반까지 유럽 및 다른 대륙의 요새 역사에서 중요한 역할을 했다.","Cultural","FRA","Europe",47.2361111111,6.0269444444,2008,false,[20,21,22],"i","ii","iv",{"url":24,"author":25,"license":26,"licenseUrl":27,"sourceUrl":28},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1283.jpg","LeZibou","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villefranche-de-Conflent_Fortifications_Tour-du-Diable.jpg",{"code":13,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"region":14,"flagUrl":33},"フランス","France","프랑스","https://flagcdn.com/w160/fr.png",[35,40,45,50,55,60,65,70],{"id":36,"nameJa":37,"nameEn":38,"nameKo":39,"category":12},80,"モン・サン＝ミシェルとその湾","Mont-Saint-Michel and its Bay","몽생미셸과 그 만",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":12},81,"シャルトル大聖堂","Chartres Cathedral","샤르트르 대성당",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},83,"ベルサイユ宮殿と庭園","Palace and Park of Versailles","베르사유 궁전과 정원",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},84,"ヴェズレーの教会と丘","Vézelay, Church and Hill","베즐레 교회와 언덕",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":12},85,"ヴェゼール渓谷の先史時代遺跡群と洞窟壁画","Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley","베제르 계곡의 선사 유적지와 장식 동굴",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":12},160,"フォンテーヌブローの宮殿と庭園","Palace and Park of Fontainebleau","퐁텐블로 궁전과 공원",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":12},162,"アミアン大聖堂","Amiens Cathedral","아미앵 대성당",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":12},163,"オランジュのローマ劇場と凱旋門","Roman Theatre and its Surroundings and the Triumphal Arch of Orange","오랑주의 로마 극장과 주변 환경 및 개선문",1782463010982]