[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$fx8hUTVBuOGRXSF4qIH0A0GUV-rZq2dXaB0kN-ihu7G8":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1324,"韓国の歴史的集落：河回と良洞","Historic Villages of Korea: Hahoe and Yangdong","한국의 역사 마을: 하회와 양동","14世紀から15世紀に開かれた河回と良洞は、韓国で最も代表的な歴史的氏族集落とされている。森に覆われた山に守られ、川と開けた農地に面するその配置と立地は、朝鮮王朝（1392-1910）初期の独特な両班儒教文化を反映している。集落は周囲の景観から物質的・精神的な養分を得るよう配置された。宗家の屋敷、一族の木造家屋、亭子、書院、儒学の学堂、かつて庶民が住んでいた土壁藁葺きの平屋住居群が含まれる。亭子や隠遁処から眺める山、木々、水の景観は、17世紀から18世紀の詩人たちによってその美しさが称えられた。","Founded in the 14th-15th centuries, Hahoe and Yangdong are seen as the two most representative historic clan villages in the Republic of Korea. Their layout and location - sheltered by forested mountains and facing out onto a river and open agricultural fields – reflect the distinctive aristocratic Confucian culture of the early part of the Joseon Dynasty (1392-1910). The villages were located to provide both physical and spiritual nourishment from their surrounding landscapes. They include residences of the head families, together with substantial timber framed houses of other clan members, also pavilions, study halls, Confucian academies for learning, and clusters of one story mud-walled, thatched-roofed houses, formerly for commoners. The landscapes of mountains, trees and water around the village, framed in views from pavilions and retreats, were celebrated for their beauty by 17th and 18th century poets.","14-15세기에 건립된 하회와 양동은 대한민국에서 가장 대표적인 두 역사적 씨족 마을로 여겨진다. 숲이 우거진 산으로 둘러싸이고 강과 개방된 농경지를 향하는 배치와 위치는 조선 왕조(1392-1910) 초기의 독특한 양반 유교 문화를 반영한다. 마을은 주변 경관으로부터 물질적, 정신적 자양을 제공하도록 위치했다. 종가의 주거지와 함께 다른 씨족 구성원의 상당한 목조 가옥, 정자, 서당, 서원, 그리고 예전에 평민이 살았던 단층 흙벽 초가지붕 가옥의 군락이 포함되어 있다. 정자와 별서에서 조망되는 마을 주변의 산, 나무, 물의 경관은 17세기와 18세기 시인들에 의해 그 아름다움이 찬양되었다.","Cultural","KOR","Asia",36.5391666667,128.5166666667,2010,false,[20,21],"iii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1324.jpg","Bernard Gagnon","CC0","http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hahoe_Folk_Village_03.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"韓国","South Korea","대한민국","https://flagcdn.com/w160/kr.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},736,"石窟庵と仏国寺","Seokguram Grotto and Bulguksa Temple","석굴암과 불국사",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},737,"海印寺大蔵経板殿","Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks","해인사 장경판전, 팔만대장경 보관소",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},738,"宗廟","Jongmyo Shrine","종묘",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},816,"昌徳宮","Changdeokgung Palace Complex","창덕궁",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},817,"華城","Hwaseong Fortress","화성",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},976,"慶州歴史地域","Gyeongju Historic Areas","경주 역사 유적 지구",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},977,"高敞、和順、江華の支石墓群","Gochang, Hwasun and Ganghwa Dolmen Sites","고창, 화순, 강화 고인돌 유적",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":74},1264,"済州火山島と溶岩洞窟群","Jeju Volcanic Island and Lava Tubes","제주 화산섬과 용암 동굴","Natural",1782463011470]