[{"data":1,"prerenderedAt":59},["ShallowReactive",2],{"$ftOBV4phrH-5faVfeRRa0q2zeUR6My6xwIRJtSfokt_o":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1382,"モンゴル・アルタイの岩面彫刻群","Petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai","몽골 알타이의 암각화 유적군","これら3つの遺跡で発見された多数の岩面彫刻と葬祭記念物は、12,000年にわたるモンゴルの文化発展を示している。最も古い図像は、この地域が部分的に森林に覆われ、谷が大型獣の狩猟者の生息地であった時代（紀元前11,000年～6,000年）を反映している。後の図像は牧畜が支配的な生活様式へ移行したことを示す。最も新しい図像は、紀元前1千年紀初頭のスキタイ時代、そして後のテュルク時代（7世紀～8世紀）における馬に依存した遊牧生活への移行を示している。これらの彫刻は北アジアの先史時代のコミュニティの理解に貴重な貢献をしている。","The numerous rock carvings and funerary monuments found in these three sites illustrate the development of culture in Mongolia over a period of 12,000 years. The earliest images reflect a time (11,000 - 6,000 BC) when the area was partly forested and the valley provided a habitat for hunters of large game. Later images show the transition to herding as the dominant way of life. The most recent images show the transition to a horse-dependent nomadic lifestyle during the early 1st millennium BC, the Scythian period and the later Turkic period (7th and 8th centuries AD). The carvings contribute valuably to our understanding of pre-historic communities in northern Asia.","이 세 유적지에서 발견된 수많은 암각화와 장례 기념물은 12,000년에 걸친 몽골 문화의 발전을 보여준다. 가장 초기의 이미지는 이 지역이 부분적으로 숲으로 덮여 있었고 계곡이 대형 동물 사냥꾼의 서식지였던 시기(기원전 11,000~6,000년)를 반영한다. 후기 이미지들은 목축이 지배적 생활 방식으로 전환되는 과정을 보여준다. 가장 최근의 이미지들은 기원전 1천년기 초, 스키타이 시대와 이후 투르크 시대(7~8세기)의 말 의존 유목 생활양식으로의 전환을 보여준다. 이 암각화들은 북아시아 선사시대 공동체에 대한 이해에 귀중한 기여를 한다.","Cultural","MNG","Asia",49.3338888889,88.3952777778,2011,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1382.jpg","AyanTravel","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Petroglyphic_Complexes_of_the_Altai,_Mongolia.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"モンゴル","Mongolia","몽골","https://flagcdn.com/w160/mn.png",[33,39,44,49,54],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":38},769,"ウブス・ヌール盆地","Uvs Nuur Basin","웁스누르 분지","Natural",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},1081,"オルホン渓谷の文化的景観","Orkhon Valley Cultural Landscape","오르혼 계곡 문화 경관",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},1440,"ブルカン・カルドゥン山と周辺の聖なる景観","Great Burkhan Khaldun Mountain and its surrounding sacred landscape","위대한 부르칸 칼둔산과 주변 신성 경관",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":38},1448,"ダウリアの景観群","Landscapes of Dauria","다우리아 경관",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},1621,"鹿石碑と関連する青銅器時代の遺跡群","Deer Stone Monuments and Related Bronze Age Sites","사슴돌 기념물 및 관련 청동기 시대 유적지",1782463012229]