[{"data":1,"prerenderedAt":68},["ShallowReactive",2],{"$fKdZYlD73FpeC_PCcdrcfvqYekkXr97ibuudgTfTQv2E":3},{"heritage":4,"country":22,"related":27},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},1467,"シュパイヒャーシュタットとチリハウスのあるコントールハウス地区","Speicherstadt and Kontorhaus District with Chilehaus","슈파이허슈타트와 칠레하우스가 있는 콘토어하우스 지구","シュパイヒャーシュタットと隣接するコントールハウス地区は、港湾都市ハンブルクの中心部にある2つの密集した都市地区である。シュパイヒャーシュタットはエルベ川の狭い島群の上に1885年から1927年にかけて建設され、一部は1949年から1967年に再建された。世界最大かつ最も統一的な歴史的港湾倉庫群（30万平方メートル）の一つであり、15棟の大規模倉庫ブロック、6棟の付属建物、短い運河のネットワークを含む。モダニズム建築のチリハウス・オフィスビルに隣接するコントールハウス地区は、5ヘクタール以上の区域に1920年代から1940年代に建設された港湾関連企業用の6棟の大規模オフィス複合施設を特徴とする。この複合遺産は19世紀後半から20世紀初頭の国際貿易の急速な成長の影響を例示している。","Speicherstadt and the adjacent Kontorhaus district are two densely built urban areas in the centre of the port city of Hamburg. Speicherstadt, originally developed on a group of narrow islands in the Elbe River between 1885 and 1927, was partly rebuilt from 1949 to 1967. It is one of the largest coherent historic ensembles of port warehouses in the world (300,000 m2). It includes 15 very large warehouse blocks as well as six ancillary buildings and a connecting network of short canals. Adjacent to the modernist Chilehaus office building, the Kontorhaus district is an area of over five hectares featuring six very large office complexes built from the 1920s to the 1940s to house port-related businesses. The complex exemplifies the effects of the rapid growth in international trade in the late 19th and early 20th centuries.","슈파이허슈타트와 인접한 콘토어하우스 지구는 항구 도시 함부르크 중심부의 두 밀집 건설 도시 구역이다. 슈파이허슈타트는 원래 1885년부터 1927년까지 엘베강의 좁은 섬들에 조성되었으며, 1949년부터 1967년까지 일부 재건되었다. 이곳은 세계 최대 규모의 일관된 역사적 항만 창고 앙상블(300,000㎡) 중 하나이다. 15개의 대형 창고 블록과 6개의 부속 건물, 그리고 짧은 운하 연결망을 포함한다. 모더니즘 건축물인 칠레하우스 사무용 건물에 인접한 콘토어하우스 지구는 1920년대부터 1940년대에 걸쳐 항만 관련 사업체를 수용하기 위해 건설된 6개의 대형 사무용 복합체가 있는 5헥타르 이상의 구역이다. 이 복합체는 19세기 후반과 20세기 초반 국제 무역의 급속한 성장 효과를 잘 보여준다.","Cultural","DEU","Europe",53.5455555556,9.9994444444,2015,false,[20],"iv",null,{"code":13,"nameJa":23,"nameEn":24,"nameKo":25,"region":14,"flagUrl":26},"ドイツ","Germany","독일","https://flagcdn.com/w160/de.png",[28,33,38,43,48,53,58,63],{"id":29,"nameJa":30,"nameEn":31,"nameKo":32,"category":12},3,"アーヘン大聖堂","Aachen Cathedral","아헨 대성당",{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},168,"シュパイアー大聖堂","Speyer Cathedral","슈파이어 대성당",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},169,"ヴュルツブルクのレジデンツ（宮殿）、庭園と広場","Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square","뷔르츠부르크 레지덴츠와 궁정 정원 및 레지덴츠 광장",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":12},187,"ヒルデスハイムの聖マリア大聖堂と聖ミカエル教会","St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim","힐데스하임의 성 마리아 대성당과 성 미하엘 교회",{"id":49,"nameJa":50,"nameEn":51,"nameKo":52,"category":12},271,"ヴィースの巡礼教会","Pilgrimage Church of Wies","비스 순례 교회",{"id":54,"nameJa":55,"nameEn":56,"nameKo":57,"category":12},272,"ハンザ同盟都市リューベック","Hanseatic City of Lübeck","한자 도시 뤼베크",{"id":59,"nameJa":60,"nameEn":61,"nameKo":62,"category":12},288,"ブリュールのアウグストゥスブルク城とファルケンルスト城","Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl","브륄의 아우구스투스부르크 성과 팔켄루스트 별궁",{"id":64,"nameJa":65,"nameEn":66,"nameKo":67,"category":12},292,"ケルン大聖堂","Cologne Cathedral","쾰른 대성당",1782463013269]