[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$f_EbQQdAggunSMOC4F2gPi7EkXfZMwLQ16JXr1Wjo19U":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1468,"モラヴィア教会の入植地群","Moravian Church Settlements","모라비아 교회 정착지","この国境を越えた連続遺産は、4カ国にある4つの教会共同体入植地で構成され、モラヴィア教会の国際的な共同体としてのグローバルネットワークの国境を越えた範囲と一貫性を示している：クリスチャンスフェルド（デンマーク）、ヘルンフート（ドイツ）、グレースヒル（英国）、ベスレヘム（アメリカ合衆国）。これらの入植地はモラヴィア教会の理想を反映した包括的な計画原則に従って設立され、その計画と民主的な組織に表れている。各建築群は、18世紀から19世紀初頭の形成期に教会が発展させた「理想都市」の概念に着想を得た、統一的で一貫性のある都市設計のビジョンを証明している。モラヴィア教会特有の建物には、ゲマインハウス（会衆集会所）、教会、合唱団の家、近くの神の園（墓地）がある。各入植地はモラヴィア教会独自の市民バロック様式に基づきながらも地域の条件に適応した固有の建築的特性を持つ。各構成遺産には現在も活動的な会衆が存在し、その伝統の継続がモラヴィアの生きた遺産を形成している。","This transnational serial property comprises four congregational settlements in four countries representing the transnational scope and consistency of the international Moravian community as a global network of the Moravian Church: Christiansfeld (Denmark), Herrnhut (Germany), Gracehill (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Bethlehem (United States of America). These settlements were established according to overarching planning principles that reflected the ideals of the Moravian Church, as expressed in their plans and democratic organisation. Each architectural ensemble bears witness to the Moravian Church’s vision of a unified, coherent urban design, inspired by the concept of an “ideal city” developed by the Church during its formative phase in the 18th and beginning of the 19th enturies. Distinctive Moravian buildings include a particular type of Gemeinhaus (congregation building), church, choir houses, as well as a nearby God’s Acre (cemetery). Each settlement has its own architectural character based on an original Moravian Church Civic Baroque style but adapted to local conditions. Present today in each component part is an active congregation whose continuation of traditions forms a living Moravian heritage.","이 초국경 연속 유산은 4개국에 있는 4개의 교구 정착지로 구성되며, 세계적 네트워크로서의 국제 모라비아 공동체의 초국가적 범위와 일관성을 대표한다. 크리스티안스펠드(덴마크), 헤른후트(독일), 그레이스힐(영국), 베들레헴(미국)이다. 이 정착지들은 모라비아 교회의 이상을 반영한 포괄적 계획 원칙에 따라 설립되었으며, 그 계획과 민주적 조직에 표현되어 있다. 각 건축 앙상블은 18세기와 19세기 초 형성기에 교회가 발전시킨 '이상적 도시' 개념에서 영감을 받은 통일적이고 일관된 도시 설계에 대한 모라비아 교회의 비전을 증언한다. 독특한 모라비아 건물에는 특유의 게마인하우스(교구 건물), 교회, 합창단 주택, 그리고 인근의 신의 들판(묘지)이 포함된다. 각 정착지는 원래의 모라비아 교회 시민 바로크 양식에 기반하되 지역 조건에 맞게 적응한 고유한 건축적 특성을 갖고 있다. 각 구성 부분에는 전통의 계승이 살아 있는 모라비아 유산을 형성하는 활발한 교구가 현존한다.","Cultural","DNK","Europe",55.3555555556,9.4813888889,2015,false,[20,21],"iii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1468.jpg","Hjart","CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lindegade,_Christiansfeld_2023_SV_1.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"デンマーク","Denmark","덴마크","https://flagcdn.com/w160/dk.png",[34,39,44,49,55,60,65,70],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},695,"ロスキレ大聖堂","Roskilde Cathedral","로스킬레 대성당",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},696,"クロンボー城","Kronborg Castle","크론보르 성",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},697,"イェリング墳墓群、ルーン文字石碑と教会","Jelling Mounds, Runic Stones and Church","옐링 고분, 룬 문자석 및 교회",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":54},1149,"イルリサット・アイスフィヨルド","Ilulissat Icefjord","일루리삿 아이스피오르","Natural",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":54},1314,"ワッデン海","Wadden Sea","바덴해",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":54},1416,"スティーウンス・クリント","Stevns Klint","스테운스 클린트",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":12},1469,"北シェラン島のパル・フォルス式狩猟の景観","The par force hunting landscape in North Zealand","북셸란의 파르포스 사냥 경관",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":12},1536,"クヤター：氷帽縁辺における北欧人とイヌイットの農業景観","Kujataa Greenland: Norse and Inuit Farming at the Edge of the Ice Cap","쿠야타 그린란드: 빙상 가장자리의 노르드인과 이누이트 농업",1782463013292]