[{"data":1,"prerenderedAt":34},["ShallowReactive",2],{"$fiPuawUV2t4LEPlB6j8Klym5I6C5fqbjCpc1KyoBNsfg":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1550,"アスマラ：アフリカのモダニズム都市","Asmara: A Modernist African City","아스마라: 모더니즘 아프리카 도시","海抜2000m以上に位置するエリトリアの首都は、1890年代以降イタリア植民地勢力の軍事拠点として発展した。1935年以降、アスマラは当時のイタリア合理主義様式を政府建造物、住宅・商業ビル、教会、モスク、シナゴーグ、映画館、ホテルなどに適用した大規模な建設計画を経験した。この遺産は1893年から1941年の間に計画された各段階の結果としての都市域、およびアルバテ・アスメラとアバシャウェルの非計画的な地元の居住区を含む。20世紀初頭の初期モダニズム都市計画とそのアフリカの文脈における適用の卓越した事例である。","Located at over 2,000 m above sea level, the capital of Eritrea developed from the 1890s onwards as a military outpost for the Italian colonial power. After 1935, Asmara underwent a large scale programme of construction applying the Italian rationalist idiom of the time to governmental edifices, residential and commercial buildings, churches, mosques, synagogues, cinemas, hotels, etc. The property encompasses the area of the city that resulted from various phases of planning between 1893 and 1941, as well as the indigenous unplanned neighbourhoods of Arbate Asmera and Abbashawel. It is an exceptional example of early modernist urbanism at the beginning of the 20th century and its application in an African context.","해발 2,000m 이상에 위치한 에리트레아의 수도는 1890년대부터 이탈리아 식민 세력의 군사 전초기지로 발전하였다. 1935년 이후 아스마라는 당시 이탈리아 합리주의 양식을 정부 건물, 주거 및 상업 건물, 교회, 모스크, 시나고그, 영화관, 호텔 등에 적용하는 대규모 건설 프로그램을 거쳤다. 이 유산은 1893년과 1941년 사이의 다양한 계획 단계에서 조성된 도시 구역과 아르바테 아스메라 및 아바샤웰의 원주민 비계획 주거 지역을 포함한다. 20세기 초 근대 도시계획과 그것의 아프리카적 맥락에서의 적용에 대한 탁월한 사례이다.","Cultural","ERI","Africa",15.3352777778,38.9358333333,2017,false,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1550.jpg","sailko","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asmara,_cinema_impero,_07.JPG",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"エリトリア","Eritrea","에리트레아","https://flagcdn.com/w160/er.png",[],1782463014320]