[{"data":1,"prerenderedAt":74},["ShallowReactive",2],{"$fvVUsasV09W5LdWoeY_HOAvaYP-vYEaD-OCNQwBV6wn8":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1614,"マチルデンヘーエ（ダルムシュタット）","Mathildenhöhe Darmstadt","다름슈타트의 마틸덴회헤","ドイツ中西部ダルムシュタット市の最高地点に位置するマチルデンヘーエの芸術家コロニーは、1897年にヘッセン大公エルンスト・ルートヴィヒによって建築、美術、工芸の革新運動の中心として設立された。コロニーの建物は、芸術家メンバーによって実験的な初期モダニズムの生活・制作環境として創られた。コロニーは1901年、1904年、1908年、1914年の連続した国際博覧会で拡張された。今日では、アーツ・アンド・クラフツ運動とウィーン分離派の影響を受けた初期近代建築、都市計画、景観デザインの証跡を提供している。この連続遺産は、婚礼の塔（1908年）、展示ホール（1908年）、プラタナスの林（1833年、1904-14年）、聖マリア・マグダレナのロシア正教礼拝堂（1897-99年）、ユリの泉、ゴットフリート・シュワーブ記念碑（1905年）、パーゴラと庭園（1914年）、「白鳥の神殿」庭園パビリオン（1914年）、エルンスト・ルートヴィヒ噴水、ダルムシュタット芸術家コロニーと国際博覧会のために建てられた13の住居と芸術家のスタジオなど23の要素を含む2つの構成要素からなる。1904年の博覧会のために建てられた3棟住宅群が追加の構成要素である。","The Darmstadt Artists’ Colony on Mathildenhöhe, the highest elevation above the city of Darmstadt in west-central Germany, was established in 1897 by Ernst Ludwig, Grand Duke of Hesse, as a centre for emerging reform movements in architecture, arts and crafts. The buildings of the colony were created by its artist members as experimental early modernist living and working environments. The colony was expanded during successive international exhibitions in 1901, 1904, 1908 and 1914. Today, it offers a testimony to early modern architecture, urban planning and landscape design, all of which were influenced by the Arts and Crafts movement and the Vienna Secession. The serial property consists of two component parts including 23 elements, such as the Wedding Tower (1908), the Exhibition Hall (1908), the Plane Tree Grove (1833, 1904-14), the Russian Chapel of St. Maria Magdalena (1897-99), the Lily Basin, the Gottfried Schwab Memorial (1905), the Pergola and Garden (1914), the “Swan Temple” Garden Pavilion (1914), the Ernst Ludwig Fountain, and the 13 houses and artists’ studios that were built for the Darmstadt Artists’ Colony and for the international exhibitions. A Three House Group, built for the 1904 exhibition is an additional component.","독일 중서부 다름슈타트 시 위의 가장 높은 곳에 위치한 마틸덴회헤의 다름슈타트 예술가 식민지는 1897년 헤센 대공 에른스트 루트비히에 의해 건축, 예술, 공예 분야의 신흥 개혁 운동의 중심지로 설립되었다. 식민지의 건물들은 예술가 구성원들에 의해 실험적인 초기 모더니즘 생활 및 작업 환경으로 조성되었다. 이 식민지는 1901년, 1904년, 1908년, 1914년의 연속적인 국제 전시회를 통해 확장되었다. 오늘날 이곳은 미술공예운동과 빈 분리파의 영향을 받은 초기 현대 건축, 도시 계획, 조경 설계의 증거를 제공한다. 이 연속 유산은 결혼탑(1908), 전시관(1908), 플라타너스 숲(1833, 1904-14), 성 마리아 막달레나 러시아 예배당(1897-99), 백합 수반, 고트프리트 슈바프 기념비(1905), 페르골라와 정원(1914), '백조 사원' 정원 파빌리온(1914), 에른스트 루트비히 분수, 그리고 다름슈타트 예술가 식민지와 국제 전시회를 위해 건설된 13채의 주택과 예술가 스튜디오를 포함하는 23개의 요소로 구성된 두 개의 구성 부분으로 이루어져 있다. 1904년 전시회를 위해 건설된 세 채의 주택 그룹은 추가적인 구성 요소이다.","Cultural","DEU","Europe",49.8763888889,8.6675,2021,false,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1614.jpg","Jean-Pierre Dalbéra from Paris, France","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_colonie_dartistes_jugendstil_(Mathildenh%C3%B6he,_Darmstadt)_(7882268852).jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"ドイツ","Germany","독일","https://flagcdn.com/w160/de.png",[34,39,44,49,54,59,64,69],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},3,"アーヘン大聖堂","Aachen Cathedral","아헨 대성당",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":12},168,"シュパイアー大聖堂","Speyer Cathedral","슈파이어 대성당",{"id":45,"nameJa":46,"nameEn":47,"nameKo":48,"category":12},169,"ヴュルツブルクのレジデンツ（宮殿）、庭園と広場","Würzburg Residence with the Court Gardens and Residence Square","뷔르츠부르크 레지덴츠와 궁정 정원 및 레지덴츠 광장",{"id":50,"nameJa":51,"nameEn":52,"nameKo":53,"category":12},187,"ヒルデスハイムの聖マリア大聖堂と聖ミカエル教会","St Mary's Cathedral and St Michael's Church at Hildesheim","힐데스하임의 성 마리아 대성당과 성 미하엘 교회",{"id":55,"nameJa":56,"nameEn":57,"nameKo":58,"category":12},271,"ヴィースの巡礼教会","Pilgrimage Church of Wies","비스 순례 교회",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},272,"ハンザ同盟都市リューベック","Hanseatic City of Lübeck","한자 도시 뤼베크",{"id":65,"nameJa":66,"nameEn":67,"nameKo":68,"category":12},288,"ブリュールのアウグストゥスブルク城とファルケンルスト城","Castles of Augustusburg and Falkenlust at Brühl","브륄의 아우구스투스부르크 성과 팔켄루스트 별궁",{"id":70,"nameJa":71,"nameEn":72,"nameKo":73,"category":12},292,"ケルン大聖堂","Cologne Cathedral","쾰른 대성당",1782463015406]