[{"data":1,"prerenderedAt":55},["ShallowReactive",2],{"$fdc3HzX_4SkmeyYnH-UvH1yjQpRpXszH4PXxUhXmrQcI":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},1627,"古代クッタルの文化遺産群","Cultural Heritage Sites of Ancient Khuttal","고대 후탈의 문화유산 유적지","古代クッタルは、パンジ川とヴァフシュ川、パミール山麓の間に位置する中世の王国であった。この遺産は、7世紀から16世紀にかけてのシルクロード交易における役割を反映する10の遺跡と1つの記念碑を含む。クッタルは塩、金、銀、馬などの貴重な産物を提供し、文化的、宗教的、技術的交流の拠点として機能した。仏教寺院、宮殿、集落、製造施設、キャラバンサライなど多様な考古学的遺構は、その戦略的重要性と近隣帝国との活発な交流を示している。","Ancient Khuttal was a medieval kingdom located between the Panj and Vakhsh Rivers and the Pamir piedmonts. The property includes ten sites and one monument reflecting its role from the 7th to 16th centuries in Silk Roads trade. Khuttal contributed valuable goods like salt, gold, silver, and horses, and served as a hub for cultural, religious, and technological exchanges. Its diverse archaeological remains—Buddhist temples, palaces, settlements, manufacturing centres, and caravanserais—illustrate its strategic importance and vibrant interactions with neighbouring empires.","고대 후탈은 판지강과 바흐시강, 파미르 산기슭 사이에 위치한 중세 왕국이었다. 이 유산은 7세기에서 16세기까지 실크로드 무역에서의 역할을 반영하는 10개 유적지와 1개 기념물을 포함하고 있다. 후탈은 소금, 금, 은, 말과 같은 귀중한 상품을 제공하였으며, 문화적, 종교적, 기술적 교류의 중심지 역할을 하였다. 불교 사원, 궁전, 정착지, 제조 센터, 대상 숙소 등 다양한 고고학적 유적은 이 지역의 전략적 중요성과 인접 제국들과의 활발한 교류를 보여주고 있다.","Cultural","TJK","Asia",37.7443936111,69.2987127778,2025,false,[20,21],"ii","iii",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/1627.jpg","Danny Roper","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ajina-Tepa.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"タジキスタン","Tajikistan","타지키스탄","https://flagcdn.com/w160/tj.png",[34,39,45,50],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":12},1141,"サラズムの原始都市遺跡","Proto-urban Site of Sarazm","사라즘 원시 도시 유적",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":44},1252,"タジク国立公園（パミール山脈）","Tajik National Park (Mountains of the Pamirs)","타지크 국립공원 (파미르의 산들)","Natural",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},1675,"シルクロード：ザラフシャン＝カラクム回廊","Silk Roads: Zarafshan-Karakum Corridor","실크로드: 자라프샨-카라쿰 회랑",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":44},1685,"ティグロヴァヤ・バルカ自然保護区のトゥガイ林","Tugay forests of the Tigrovaya Balka Nature Reserve","티그로바야 발카 자연보호구역의 투가이 숲",1782463015650]