[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$fLiHRCFuXEWpntQANU7U31aA15DAwqhabbQCvxOvMIH0":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},166,"シドニー・オペラハウス","Sydney Opera House","시드니 오페라하우스","1973年に開館したシドニー・オペラハウスは、建築形態と構造設計の両面において創造性と革新の多様な潮流を結集した20世紀の偉大な建築作品である。シドニー・ハーバーに突き出た半島の先端に位置する壮大な水辺の都市彫刻であり、建築界に永続的な影響を与えてきた。シドニー・オペラハウスは、2つの主要な公演ホールとレストランの屋根となる連結したヴォールト状の「シェル」の3群で構成されている。これらのシェル構造は広大なプラットフォームの上に設置され、歩行者用コンコースとして機能するテラスエリアに囲まれている。1957年、シドニー・オペラハウスのプロジェクトが国際審査員によりデンマークの建築家ヨルン・ウツソンに授与された際、それは建設に対する根本的に新しいアプローチを示すものであった。","Inaugurated in 1973, the Sydney Opera House is a great architectural work of the 20th century that brings together multiple strands of creativity and innovation in both architectural form and structural design. A great urban sculpture set in a remarkable waterscape, at the tip of a peninsula projecting into Sydney Harbour, the building has had an enduring influence on architecture. The Sydney Opera House comprises three groups of interlocking vaulted ‘shells’ which roof two main performance halls and a restaurant. These shell-structures are set upon a vast platform and are surrounded by terrace areas that function as pedestrian concourses. In 1957, when the project of the Sydney Opera House was awarded by an international jury to Danish architect Jørn Utzon, it marked a radically new approach to construction.","1973년에 개관한 시드니 오페라하우스는 건축 형태와 구조 설계 모두에서 창의성과 혁신의 다양한 요소를 결합한 20세기의 위대한 건축 작품이다. 시드니 항으로 돌출된 반도 끝에 놀라운 수변 경관 속에 자리한 이 도시 조각품은 건축에 지속적인 영향을 미쳤다. 시드니 오페라하우스는 두 개의 주요 공연장과 레스토랑의 지붕을 이루는 세 그룹의 연동된 볼트형 '셸'로 구성되어 있다. 이 셸 구조물은 거대한 플랫폼 위에 놓여 있으며 보행자 통로 역할을 하는 테라스 구역으로 둘러싸여 있다. 1957년 국제 심사위원단이 덴마크 건축가 요른 우촌에게 시드니 오페라하우스 프로젝트를 수여했을 때, 이는 건축에 대한 근본적으로 새로운 접근을 의미했다.","Cultural","AUS","Oceania",-33.8566666667,151.2152777777,2007,false,[20],"i",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/166.jpg","No machine-readable author provided. Roybb95~commonswiki assumed (based on copyright claims).","CC BY-SA 3.0","http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sydney_Opera_House_Sails.jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"オーストラリア","Australia","호주","https://flagcdn.com/w160/au.png",[33,39,45,50,55,60,65,70],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":38},147,"カカドゥ国立公園","Kakadu National Park","카카두 국립공원","Mixed",{"id":40,"nameJa":41,"nameEn":42,"nameKo":43,"category":44},154,"グレート・バリア・リーフ","Great Barrier Reef","그레이트 배리어 리프","Natural",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":38},167,"ウィランドラ湖群地域","Willandra Lakes Region","윌란드라 호수 지역",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":38},181,"タスマニア原生地域","Tasmanian Wilderness","태즈메이니아 원시림",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":44},186,"ロード・ハウ島群","Lord Howe Island Group","로드하우 섬 군도",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":44},368,"オーストラリアのゴンドワナ雨林群","Gondwana Rainforests of Australia","오스트레일리아 곤드와나 우림",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":38},447,"ウルル＝カタ・ジュタ国立公園","Uluru-Kata Tjuta National Park","울루루-카타추타 국립공원",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":44},486,"クイーンズランドの湿潤熱帯地域","Wet Tropics of Queensland","퀸즐랜드 열대 우림",1782462995959]