[{"data":1,"prerenderedAt":75},["ShallowReactive",2],{"$fHJxW4BcGwSDG5MOMmwTeqddvO8p6R5RCMVKGvAXttd8":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},37,"カルタゴ遺跡","Archaeological Site of Carthage","카르타고 고고학 유적지","カルタゴは紀元前9世紀にチュニス湾に建設された。6世紀以降、地中海の大部分を覆う大交易帝国に発展し、輝かしい文明の地となった。長期にわたるポエニ戦争の過程で、カルタゴはローマの領土を占領したが、ローマは紀元前146年についに宿敵を滅ぼした。その後、最初のカルタゴの廃墟の上に第二の、ローマのカルタゴが建設された。","Carthage was founded in the 9th century B.C. on the Gulf of Tunis. From the 6th century onwards, it developed into a great trading empire covering much of the Mediterranean and was home to a brilliant civilization. In the course of the long Punic wars, Carthage occupied territories belonging to Rome, which finally destroyed its rival in 146 B.C. A second – Roman – Carthage was then established on the ruins of the first.","카르타고는 기원전 9세기에 튀니스만에 건설되었다. 기원전 6세기부터 지중해 대부분을 아우르는 거대한 무역 제국으로 발전하였으며 찬란한 문명의 본거지였다. 오랜 포에니 전쟁 동안 카르타고는 로마의 영토를 점령하였으나, 로마는 기원전 146년에 마침내 경쟁자를 멸망시켰다. 그 후 첫 번째 카르타고의 폐허 위에 두 번째 로마 카르타고가 건설되었다.","Cultural","TUN","Africa",36.85278,10.32333,1979,false,[20,21],"ii","iii",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/37.jpg","Christian Manhart","CC BY-SA 3.0 igo","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/igo/deed.en","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Archaeological_Site_of_Carthage-130237.jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"チュニジア","Tunisia","튀니지","https://flagcdn.com/w160/tn.png",[34,40,45,50,55,60,65,70],{"id":35,"nameJa":36,"nameEn":37,"nameKo":38,"category":39},8,"イシュケル国立公園","Ichkeul National Park","이쉬켈 국립공원","Natural",{"id":41,"nameJa":42,"nameEn":43,"nameKo":44,"category":12},36,"チュニスのメディナ","Medina of Tunis","튀니스 메디나",{"id":46,"nameJa":47,"nameEn":48,"nameKo":49,"category":12},38,"エル・ジェムの円形闘技場","Amphitheatre of El Jem","엘젬 원형극장",{"id":51,"nameJa":52,"nameEn":53,"nameKo":54,"category":12},332,"ケルクアネのポエニ都市とネクロポリス","Punic Town of Kerkuane and its Necropolis","케르쿠안의 포에니 도시와 네크로폴리스",{"id":56,"nameJa":57,"nameEn":58,"nameKo":59,"category":12},498,"スースのメディナ","Medina of Sousse","수스 메디나",{"id":61,"nameJa":62,"nameEn":63,"nameKo":64,"category":12},499,"カイルアン","Kairouan","카이루안",{"id":66,"nameJa":67,"nameEn":68,"nameKo":69,"category":12},794,"ドゥッガ／トゥッガ","Dougga / Thugga","두가 / 투가",{"id":71,"nameJa":72,"nameEn":73,"nameKo":74,"category":12},1640,"ジェルバ島：島嶼における集落パターンの証","Djerba: Testimony to a settlement pattern in an island territory","제르바: 섬 영토의 정착 패턴에 대한 증거",1782462994227]