[{"data":1,"prerenderedAt":64},["ShallowReactive",2],{"$ffmez6uQNCfjZVvI0VX0sio8Bn_Hx_3I1lVpoMA5HOxg":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},59,"ブリッゲン","Bryggen","브뤼겐","ベルゲンの旧埠頭であるブリッゲンは、14世紀から16世紀半ばにかけてのハンザ同盟の交易帝国の一部としてのこの町の重要性を思い起こさせる。最後は1955年の火災など度重なる火災がブリッゲンの特徴的な木造家屋を荒廃させた。再建は伝統的に旧来の様式と工法に従い、主要な構造が保存されており、かつて北ヨーロッパに一般的だった古代の木造都市構造の遺物となっている。今日、この旧市街の景観のうち約62棟の建物が残っている。","Bryggen, the old wharf of Bergen, is a reminder of the town’s importance as part of the Hanseatic League’s trading empire from the 14th to the mid-16th century. Many fires, the last in 1955, have ravaged the characteristic wooden houses of Bryggen. Its rebuilding has traditionally followed old patterns and methods, thus leaving its main structure preserved, which is a relic of an ancient wooden urban structure once common in Northern Europe. Today, some 62 buildings remain of this former townscape.","베르겐의 옛 부두인 브뤼겐은 14세기부터 16세기 중반까지 한자동맹 무역 제국의 일부로서 이 도시가 지녔던 중요성을 상기시켜 준다. 마지막으로 1955년에 발생한 것을 포함하여 여러 차례의 화재가 브뤼겐의 특징적인 목조 가옥들을 파괴하였다. 재건은 전통적으로 오래된 양식과 방법을 따랐으며, 이로써 한때 북유럽에서 흔했던 고대 목조 도시 구조의 유물인 주요 구조가 보존되었다. 오늘날 이 옛 도시 경관에서 약 62개의 건물이 남아 있다.","Cultural","NOR","Europe",60.39722,5.32306,1979,false,[20],"iii",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/59.jpg",null,"CC BY-SA 2.5","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bryggen,_Bergen3.JPG",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"ノルウェー","Norway","노르웨이","https://flagcdn.com/w160/no.png",[33,38,43,48,53,59],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},55,"レーロス鉱山都市とその周辺","Røros Mining Town and the Circumference","뢰로스 광산 도시와 주변 지역",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},58,"ウルネスのスターヴ教会","Urnes Stave Church","우르네스 목조 교회",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":12},352,"アルタの岩絵","Rock Art of Alta","알타 암각화",{"id":49,"nameJa":50,"nameEn":51,"nameKo":52,"category":12},1143,"ヴェーガ群島","Vegaøyan – The Vega Archipelago","베가외얀 — 베가 군도",{"id":54,"nameJa":55,"nameEn":56,"nameKo":57,"category":58},1195,"西ノルウェーフィヨルド群 - ガイランゲルフィヨルドとネーロイフィヨルド","West Norwegian Fjords – Geirangerfjord and Nærøyfjord","서노르웨이 피오르 — 게이랑에르피오르와 네뢰이피오르","Natural",{"id":60,"nameJa":61,"nameEn":62,"nameKo":63,"category":12},1486,"リューカン＝ノトッデン産業遺産","Rjukan-Notodden Industrial Heritage Site","류칸-노토덴 산업유산 지구",1782462994374]