[{"data":1,"prerenderedAt":49},["ShallowReactive",2],{"$fpPK8Os-8E8KmrLK-5Bxpu30BJ-apaef9YR9a3DqWa7s":3},{"heritage":4,"country":27,"related":32},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":21},710,"ジェラティ修道院","Gelati Monastery","겔라티 수도원","1106年にジョージア西部に創設されたジェラティ修道院は、11世紀から13世紀にかけての政治的強化と経済成長の時代である中世ジョージアの黄金時代の傑作である。滑らかに切り出された大きな石材のファサード、均整のとれたプロポーション、外装装飾のブラインドアーチが特徴である。中世最大級の正教修道院の一つであるジェラティ修道院は、科学と教育の中心地でもあり、併設されたアカデミーは古代ジョージアにおける最も重要な文化の中心地の一つであった。","Founded in 1106 in the west of Georgia, the Monastery of Gelati is a masterpiece of the Golden Age of medieval Georgia, a period of political strength and economic growth between the 11th and 13th centuries. It is characterized by the facades of smoothly hewn large blocks, balanced proportions and blind arches for exterior decoration. The Gelati monastery, one of the largest medieval Orthodox monasteries, was also a centre of science and education and the Academy it housed was one of the most important centres of culture in ancient Georgia.","1106년 조지아 서부에 설립된 겔라티 수도원은 11세기에서 13세기 사이의 정치적 강성과 경제적 성장의 시기인 중세 조지아 황금기의 걸작이다. 매끄럽게 다듬어진 큰 석재 블록의 파사드, 균형 잡힌 비례, 외부 장식을 위한 블라인드 아치가 특징이다. 중세 최대 규모의 정교회 수도원 중 하나인 겔라티 수도원은 학문과 교육의 중심지이기도 했으며, 이곳에 설치된 아카데미는 고대 조지아에서 가장 중요한 문화 중심지 중 하나였다.","Cultural","GEO","Asia",42.2947222222,42.7683333333,1994,false,[20],"iv",{"url":22,"author":23,"license":24,"licenseUrl":25,"sourceUrl":26},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/710.jpg","Arian Zwegers from Brussels, Belgium","CC BY 2.0","https://creativecommons.org/licenses/by/2.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kutaisi,_Bagrati_Cathedral_(35702146540).jpg",{"code":13,"nameJa":28,"nameEn":29,"nameKo":30,"region":14,"flagUrl":31},"グルジア","Georgia","조지아","https://flagcdn.com/w160/ge.png",[33,38,43],{"id":34,"nameJa":35,"nameEn":36,"nameKo":37,"category":12},708,"ムツヘタの歴史的建造物群","Historical Monuments of Mtskheta","므츠헤타의 역사 기념물",{"id":39,"nameJa":40,"nameEn":41,"nameKo":42,"category":12},709,"アッパー・スヴァネティ","Upper Svaneti","어퍼 스바네티",{"id":44,"nameJa":45,"nameEn":46,"nameKo":47,"category":48},1616,"コルキスの雨林と湿地","Colchic Rainforests and Wetlands","콜키스 우림과 습지","Natural",1782463003184]