[{"data":1,"prerenderedAt":34},["ShallowReactive",2],{"$fZQLeE4i4hXMfW-ARaj7oD7rNszRKk-F6ysW361IDyho":3},{"heritage":4,"country":28,"related":33},{"id":5,"nameJa":6,"nameEn":7,"nameKo":8,"descriptionJa":9,"descriptionEn":10,"descriptionKo":11,"category":12,"countryCode":13,"region":14,"latitude":15,"longitude":16,"dateInscribed":17,"isInDanger":18,"criteria":19,"image":22},822,"タリン歴史地区（旧市街）","Historic Centre (Old Town) of Tallinn","탈린 역사 도심(구시가지)","タリンの起源は13世紀に遡り、ドイツ騎士団の十字軍騎士がそこに城を建設した。ハンザ同盟の主要な中心地として発展し、その富は公共建築（特に教会群）の壮麗さと、その後数世紀の戦火を経ても驚くほど良く残っている商人の住宅建築に示されている。","The origins of Tallinn date back to the 13th century, when a castle was built there by the crusading knights of the Teutonic Order. It developed as a major centre of the Hanseatic League, and its wealth is demonstrated by the opulence of the public buildings (the churches in particular) and the domestic architecture of the merchants' houses, which have survived to a remarkable degree despite the ravages of fire and war in the intervening centuries.","탈린의 기원은 13세기에 튜턴 기사단의 십자군 기사들이 이곳에 성을 건축한 시기로 거슬러 올라간다. 한자동맹의 주요 중심지로 발전하였으며, 그 부는 공공건물(특히 교회)의 화려함과 상인 가옥의 주거 건축에서 잘 드러나며, 이후 수세기에 걸친 화재와 전쟁의 피해에도 불구하고 놀라울 정도로 잘 보존되어 있다.","Cultural","EST","Europe",59.437,24.74,1997,false,[20,21],"ii","iv",{"url":23,"author":24,"license":25,"licenseUrl":26,"sourceUrl":27},"https://d1irxcpmeew2vr.cloudfront.net/heritage-commons/822.jpg","Ben Bender","CC BY-SA 3.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_Town_of_Tallinn,_Tallinn,_Estonia_-_panoramio_(58).jpg",{"code":13,"nameJa":29,"nameEn":30,"nameKo":31,"region":14,"flagUrl":32},"エストニア","Estonia","에스토니아","https://flagcdn.com/w160/ee.png",[],1782463005026]